4. Situatie in de vluchtelingenkampen op Malta (ingediende ontwerpresoluties)

Het debat heeft op 03.04.2006 plaatsgevonden (punt 9 van de notulen van 03.04.2006).

Ontwerpresoluties ingediend overeenkomstig artikel 103, lid 2 van het Reglement, tot besluit van het debat:

- Stefano Zappalà, Simon Busuttil, David Casa en Patrick Gaubert, namens de PPE-DE-Fractie, over de omgang met de uitzonderlijke migratiestromen op Malta (B6-0241/2006);

- Martine Roure en Louis Grech, namens de PSE-Fractie, over de situatie van de vluchtelingen op Malta (B6-0268/2006);

- Giusto Catania, Kyriacos Triantaphyllides, Sylvia-Yvonne Kaufmann, Tobias Pflüger en Miguel Portas, namens de GUE/NGL-Fractie, la situation des camps de réfugiés à Malte (B6-0269/2006);

- Jeanine Hennis-Plasschaert, namens de ALDE-Fractie, over de situatie van de vluchtelingen op Malta (B6-0270/2006);

- Jean Lambert, Kathalijne Maria Buitenweg en Hélène Flautre, namens de Verts/ALE-Fractie, over de situatie op Malta (B6-0271/2006);

- Romano Maria La Russa, namens de UEN-Fractie, over de situatie van de vluchtelingen op Malta (B6-0274/2006).