7. Le régime transitoire qui restreint la libre circulation des travailleurs sur les marchés du travail de l'UE (débat)

Compte rendu in extenso

Rapport sur le régime transitoire qui restreint la libre circulation des travailleurs sur les marchés du travail de l'Union européenne [2006/2036(INI)] - Commission de l'emploi et des affaires sociales. Rapporteur: Csaba Őry (A6-0069/2006)

Intervient Vladimír Špidla (membre de la Commission).

Csaba Őry présente son rapport.

PRÉSIDENCE: Pierre MOSCOVICI
Vice-président

Interviennent Ria Oomen-Ruijten, au nom du groupe PPE-DE, Richard Falbr, au nom du groupe PSE, Jan Jerzy Kułakowski, au nom du groupe ALDE, Elisabeth Schroedter, au nom du groupe Verts/ALE, Gabriele Zimmer, au nom du groupe GUE/NGL, Roberts Zīle, au nom du groupe UEN, Derek Roland Clark, au nom du groupe IND/DEM, Marek Aleksander Czarnecki, non-inscrit, Thomas Mann, Jean Louis Cottigny, Šarūnas Birutis, Jean Lambert, Bairbre de Brún, Jacek Protasiewicz, Karin Jöns, Karin Resetarits, Edit Bauer, Csaba Sándor Tabajdi, Ignasi Guardans Cambó, Mihael Brejc, Harald Ettl, Philip Bushill-Matthews, Ole Christensen, Roselyne Bachelot-Narquin, Stephen Hughes, Rolf Berend, Anna Ibrisagic, Laima Liucija Andrikienė, Czesław Adam Siekierski et Vladimír Špidla.

Le débat est clos.

Vote: point 5.7 du PV du 05.04.2006.