Rapport dwar l-arranġamenti ta' tranżizzjoni li jirrestrinġu l-moviment ħieles ta' ħaddiema fis-swieq tax-xogħol ta' l-Unjoni Ewropea [2006/2036(INI)] - Kumitat għall-Impjiegi u l-Affarijiet Soċjali. Rapporteur: Csaba Őry (A6-0069/2006)
Tkellem Vladimír Špidla (Membru tal-Kummissjoni).
Csaba Őry ippreżenta r-rapport.
IPPRESIEDA Pierre MOSCOVICI Viċi President
Tkellmu: Ria Oomen-Ruijten f'isem il-grupp PPE-DE, Richard Falbr f'isem il-grupp PSE, Jan Jerzy Kułakowski f'isem il-grupp ALDE, Elisabeth Schroedter f'isem il-grupp Verts/ALE, Gabriele Zimmer f'isem il-grupp GUE/NGL, Roberts Zīle f'isem il-grupp UEN, Derek Roland Clark f'isem il-grupp IND/DEM, Marek Aleksander Czarnecki Membru mhux affiljat, Thomas Mann, Jean Louis Cottigny, Šarūnas Birutis, Jean Lambert, Bairbre de Brún, Jacek Protasiewicz, Karin Jöns, Karin Resetarits, Edit Bauer, Csaba Sándor Tabajdi, Ignasi Guardans Cambó, Mihael Brejc, Harald Ettl, Philip Bushill-Matthews, Ole Christensen, Roselyne Bachelot-Narquin, Stephen Hughes, Rolf Berend, Anna Ibrisagic, Laima Liucija Andrikienė, Czesław Adam Siekierski u Vladimír Špidla.