Os resultados pormenorizados das votações (alterações, votações em separado, votações por partes, ...) constam do Anexo “Resultados das votações” à presente Acta.
8.1. Pedido de consulta do Comité das Regiões sobre: Catástrofes naturais (incêndios, secas e inundações) - Aspectos do desenvolvimento regional (artigo 118º do Regimento) (votação)
Pedido de consulta sobre: Catástrofes naturais (incêndios, secas e inundações) - Aspectos do desenvolvimento regional
(Maioria requerida: simples)
(Pormenores da votação: Anexo "Resultados das votações", ponto 1)
Aprovado por votação única
8.2. Pedido de defesa da imunidade parlamentar de Witold Tomczak (artigo 131º do Regimento) (votação)
Relatório sobre o pedido de defesa da imunidade e dos privilégios de Witold Tomczak [2005/2129(IMM)] - Comissão dos Assuntos Jurídicos. Relator: Diana Wallis (A6-0084/2006)
(Maioria requerida: simples)
(Pormenores da votação: Anexo "Resultados das votações", ponto 2)
8.3. Orientações relativas às redes transeuropeias de energia ***II (votação)
Recomendação para 2ª leitura sobre a posição comum adoptada pelo Conselho, tendo em vista a aprovação da decisão do Parlamento Europeu e do Conselho que estabelece orientações para as redes transeuropeias de energia e revoga a Decisão 96/391/CE e a Decisão n.º 1229/2003/CE [10720/1/2005 - C6-0016/2006 - 2003/0297(COD)] - Comissão da Indústria, da Investigação e da Energia. Relatora: Anne Laperrouze (A6-0071/2006)
(Maioria requerida: qualificada)
(Pormenores da votação: Anexo "Resultados das votações", ponto 3)
8.4. Orientações para as políticas de emprego dos Estados-Membros * (votação)
Relatório sobre uma proposta de decisão do Conselho relativa às Orientações para as Políticas de Emprego dos Estados-Membros [COM(2006)0032 - C6-0047/2006 - 2006/0010(CNS)] - Comissão do Emprego e dos Assuntos Sociais. Relatora: Magda Kósáné Kovács (A6-0086/2006)
(Maioria requerida: simples)
(Pormenores da votação: Anexo "Resultados das votações", ponto 3)
8.5. Política de Concorrência da Comissão (votação)
Relatório relativo ao relatório da Comissão sobre a Política de Concorrência em 2004 [2005/2209(INI)] - Comissão dos Assuntos Económicos e Monetários. Relator: Alain Lipietz (A6-0065/2006)
(Maioria requerida: simples)
(Pormenores da votação: Anexo "Resultados das votações", ponto 4)
- Antes da votação final, Alain Lipietz (relator) solicita que o seu nome seja retirado do relatório e preconiza a rejeição do mesmo.
8.6. Acesso do público às reuniões do Conselho quando este delibera na qualidade de legislador (votação)
Relatório sobre o relatório especial do Provedor de Justiça Europeu na sequência do projecto de recomendação apresentado ao Conselho da União Europeia relativamente à queixa 2395/2003/GG sobre a abertura das reuniões do Conselho como órgão legislativo [2005/2243(INI)] - Comissão das Petições. Relator: David Hammerstein Mintz (A6-0056/2006)
(Maioria requerida: simples)
(Pormenores da votação: Anexo "Resultados das votações", ponto 5)
8.7. Acesso aos documentos das Instituições (votação)
Relatório que contém recomendações à Comissão sobre o acesso aos documentos das Instituições [2004/2125(INI)] - Comissão das Liberdades Cívicas, da Justiça e dos Assuntos Internos. Relator: Michael Cashman (A6-0052/2006)
(Maioria requerida: qualificada)
(Pormenores da votação: Anexo "Resultados das votações", ponto 6)
8.8. Conferência ministerial da OMC em Hong Kong (votação)
Relatório sobre a avaliação do ciclo de Doha após a conferência ministerial da OMC em Hong Kong [2005/2247(INI)] - Comissão do Comércio Internacional. Relator: Georgios Papastamkos (A6-0051/2006)
(Maioria requerida: simples)
(Pormenores da votação: Anexo "Resultados das votações", ponto 7)
- Georgios Papastamkos (relator) apresenta uma alteração oral ao nº 18, que é aceite.
8.9. Orientações gerais das políticas económicas para 2006 (votação)
Relatório sobre a situação da economia europeia: relatório preparatório sobre as orientações gerais das políticas económicas para 2006 [2006/2047(INI)] - Comissão dos Assuntos Económicos e Monetários. Relator: José Manuel García-Margallo y Marfil (A6-0077/2006)
(Maioria requerida: simples)
(Pormenores da votação: Anexo "Resultados das votações", ponto 8)