12. A belső piacon nyújtott szolgáltatásokról szóló irányelvre vonatkozó módosított javaslat és a 96/71/EK irányelvre vonatkozó közlemény (munkavállalók szolgáltatásnyújtás keretében történő megbízatása) (vita)

Szó szerinti jegyzőkönyv

A Bizottság közleménye: A belső piacon nyújtott szolgáltatásokról szóló irányelvre vonatkozó módosított javaslat és a 96/71/EK irányelvre voantkozó közlemény (munkavállalók szolgáltatásnyújtás keretében történő megbízatása)

Charlie McCreevy (a Bizottság tagja) és Vladimír Špidla (a Bizottság tagja) nyilatkozatot tesz.

Felszólal: Marianne Thyssen, a(z) PPE-DE képviselőcsoport nevében, Evelyne Gebhardt, a(z) PSE képviselőcsoport nevében, Toine Manders, a(z) ALDE képviselőcsoport nevében, Pierre Jonckheer, a(z) Verts/ALE képviselőcsoport nevében, Francis Wurtz, a(z) GUE/NGL képviselőcsoport nevében, Adam Jerzy Bielan, a(z) UEN képviselőcsoport nevében, Fernand Le Rachinel, független, Malcolm Harbour, Anne Van Lancker, Nathalie Griesbeck, Elisabeth Schroedter, Ria Oomen-Ruijten, Robert Goebbels, Anne E. Jensen, Małgorzata Handzlik, Charlie McCreevy, Vladimír Špidla és Robert Goebbels, aki azt kívánja, hogy a Tanács nyilvánítson véleményt a vita során.

A vitát berekesztik.