12. Pasiūlymas keisti direktyvą dėl paslaugų vidaus rinkoje ir komunikatas dėl direktyvos 96/71/EB (Darbuotojų komandiravimas paslaugų teikimo sistemoje) (diskusijos)
Komisijos pranešimas: Pasiūlymas keisti direktyvą dėl paslaugų vidaus rinkoje ir komunikatas dėl direktyvos 96/71/EB (Darbuotojų komandiravimas paslaugų teikimo sistemoje)
Charlie McCreevy (Komisijos narys) ir Vladimír Špidla (Komisijos narys) pateikė pranešimą.
Kalbėjo: Marianne Thyssen PPE-DE frakcijos vardu, Evelyne Gebhardt PSE frakcijos vardu, Toine Manders ALDE frakcijos vardu, Pierre Jonckheer Verts/ALE frakcijos vardu, Francis Wurtz GUE/NGL frakcijos vardu, Adam Jerzy Bielan UEN frakcijos vardu, nepriklausomas Parlamento narys Fernand Le Rachinel, Malcolm Harbour, Anne Van Lancker, Nathalie Griesbeck, Elisabeth Schroedter, Ria Oomen-Ruijten, Robert Goebbels, Anne E. Jensen, Małgorzata Handzlik, Charlie McCreevy, Vladimír Špidla ir Robert Goebbels, kuris pageidavo, kad diskusijų metu Taryba pateiktų savo nuomonę.