12. Proposta emendata għad-Direttiva dwar is-servizzi fis-suq intern u Komunikazzjoni dwar id-Direttiva 96/71/KE (l-impjieg ta' ħaddiema fil-qafas ta' għoti ta' servizzi) (dibattitu)

Rapporti Verbatim

Komunikazzjoni tal-Kummissjoni: Proposta emendata għad-Direttiva dwar is-servizzi fis-suq intern u Komunikazzjoni dwar id-Direttiva 96/71/KE (l-impjieg ta' ħaddiema fil-qafas ta' għoti ta' servizzi)

Charlie McCreevy (Membru tal-Kummissjoni) u Vladimír Špidla (Membru tal-Kummissjoni) iċċaraw il-komunikazzjoni.

Tkellmu: Marianne Thyssen f'isem il-grupp PPE-DE, Evelyne Gebhardt f'isem il-grupp PSE, Toine Manders f'isem il-grupp ALDE, Pierre Jonckheer f'isem il-grupp Verts/ALE, Francis Wurtz f'isem il-grupp GUE/NGL, Adam Jerzy Bielan f'isem il-grupp UEN, Fernand Le Rachinel Membru mhux affiljat, Malcolm Harbour, Anne Van Lancker, Nathalie Griesbeck, Elisabeth Schroedter, Ria Oomen-Ruijten, Robert Goebbels, Anne E. Jensen, Małgorzata Handzlik, Charlie McCreevy, Vladimír Špidla u Robert Goebbels, li wera x-xewqa tiegħu li l-Kunsill jagħti l-opinjoni tiegħu waqt id-dibattitu.

Id-dibattitu ngħalaq.