13. Bendrijos teisės taikymo priežiūra (2003 m. ir 2004 m.). Geresnė teisėkūra 2004 m.: subsidiarumo principo taikymas. Vidaus rinką reglamentuojančių galiojančių teisės aktų įgyvendinimas, pasekmės ir reikšmė. Reglamentavimo aplinkos supaprastinimo strategija (diskusijos)

Stenograma

Pranešimas dėl dvidešimt pirmosios ir dvidešimt antrosios metinės ataskaitos dėl Bendrijos teisės taikymo priežiūros (2003 m. ir 2004 m.) [2005/2150(INI)]. Teisės reikalų komitetas. Pranešėja: Monica Frassoni (A6-0089/2006).

Pranešimas dėl geresnės teisėkūros 2004 m.: subsidiarumo principo taikymas. 12-oji metinė ataskaita [2005/2055(INI)]. Teisės reikalų komitetas. Pranešėjas: Bert Doorn (A6-0082/2006).

Pranešimas dėl vidaus rinką reglamentuojančių galiojančių teisės aktų įgyvendinimo, pasekmių ir reikšmės [2004/2224(INI)]. Vidaus rinkos ir vartotojų apsaugos komitetas. Pranešėja: Arlene McCarthy (A6-0083/2006).

Pranešimas dėl reglamentavimo aplinkos supaprastinimo strategijos [2006/2006(INI)]. Teisės reikalų komitetas. Pranešėjas: Giuseppe Gargani (A6-0080/2006).

Monica Frassoni pristatė pranešimą (A6-0089/2006).

Bert Doorn pristatė pranešimą (A6-0082/2006).

Arlene McCarthy pristatė pranešimą (A6-0083/2006).

Klaus-Heiner Lehne (pavaduojantis pranešėjas) pristatė pranešimą. A6-0080/2006.

Kalbėjo Hans Winkler (einantis Tarybos Pirmininko pareigas).

PIRMININKAVO: Sylvia-Yvonne KAUFMANN
Pirmininko pavaduotoja

Kalbėjo José Manuel Barroso (Komisijos Pirmininkas).

Kalbėjo: Ieke van den Burg (ECON komiteto nuomonės referentė) (A6-0082/2006), Pervenche Berès (ECON komiteto nuomonės referentė) (A6-0080/2006), Eoin Ryan (ECON komiteto nuomonės referentas) (A6-0083/2006), Mihael Brejc, Marie-Line Reynaud (AFCO komiteto nuomonės referentė) (A6-0080/2006), Diana Wallis (PETI komiteto nuomonės referentė) (A6-0089/2006), Malcolm Harbour PPE-DE frakcijos vardu, Maria Berger PSE frakcijos vardu, Elizabeth Lynne ALDE frakcijos vardu, Monica Frassoni Verts/ALE frakcijos vardu, Erik Meijer GUE/NGL frakcijos vardu, Brian Crowley UEN frakcijos vardu, Jens-Peter Bonde IND/DEM frakcijos vardu, nepriklausomas Parlamento narys Marek Aleksander Czarnecki, Hans Winkler, Alexander Stubb, Béatrice Patrie, Frédérique Ries, Alyn Smith, Jonas Sjöstedt, Konrad Szymański, Johannes Blokland, Bruno Gollnisch, Andreas Schwab, Andrzej Jan Szejna, Karin Riis-Jørgensen, Zita Pleštinská, Manuel Medina Ortega, Zuzana Roithová, Maria Matsouka, Klaus-Heiner Lehne, kuris kreipėsi į Komisiją, ir Günter Verheugen (Komisijos Pirmininko pavaduotojas).

PIRMININKAVO: Manuel António dos SANTOS
Pirmininko pavaduotojas

Diskusijos baigtos.

Balsavimas: punktas 8.17 protokolo 16.05.2006, punktas 8.18 protokolo 16.05.2006, punktas 10.1 protokolo 16.05.2006 ir punktas 10.2 protokolo 16.05.2006.