13. Kontrola uplatňovania práva Spoločenstva (2003, 2004) - Zdokonalenie tvorby právnych predpisov: uplatňovanie zásady subsidiarity (2004) - Vykonanie, dôsledky a vplyv platných právnych predpisov na vnútorný trh - Stratégia pre zjednodušenie regulačného prostredia (rozprava)

Doslovný zápis

Správa o 21. a 22. výročnej správe Komisie o kontrole uplatňovania práva Spoločenstva (2003 a 2004) [2005/2150(INI)] - Výbor pre právne veci. Spravodajkyňa Monica Frassoni (A6-0089/2006)

Správa o zdokonalení tvorby právnych predpisov 2004: uplatňovanie zásady subsidiarity (12. výročná správa) [2005/2055(INI)] - Výbor pre právne veci. Spravodajca Bert Doorn (A6-0082/2006)

Správa o vykonaní,dôsledkoch a vplyvoch platných právnych predpisov na vnútorný trh [2004/2224(INI)] - Výbor pre vnútorný trh a ochranu spotrebiteľa. Spravodajkyňa Arlene McCarthy (A6-0083/2006)

Správa o stratégii pre zjednodušenie regulačného prostredia [2006/2006(INI)] - Výbor pre právne veci. Spravodajca Giuseppe Gargani (A6-0080/2006)

Monica Frassoni uviedla správu (A6-0089/2006).

Bert Doorn uviedol správu (A6-0082/2006).

Arlene McCarthy uviedla správu (A6-0083/2006).

Klaus-Heiner Lehne (zastupujúci spravodajca) uviedol správu A6-0080/2006.

V rozprave vystúpil Hans Winkler (úradujúci predseda Rady).

PREDSEDNÍCTVO: Sylvia-Yvonne KAUFMANN
podpredsedníčka

V rozprave vystúpil José Manuel Barroso (predseda Komisie).

Vystúpili títo poslanci: Ieke van den Burg (spravodajkyňa výboru ECON požiadaného o stanovisko) (A6-0082/2006), Pervenche Berès (spravodajkyňa výboru ECON požiadaného o stanovisko) (A6-0080/2006), Eoin Ryan (spravodajca výboru ECON požiadaného o stanovisko) (A6-0083/2006), Mihael Brejc, Marie-Line Reynaud (spravodajkyňa výboru AFCO požiadaného o stanovisko) (A6-0080/2006), Diana Wallis (spravodajkyňa výboru PETI požiadaného o stanovisko) (A6-0089/2006), Malcolm Harbour za skupinu PPE-DE, Maria Berger za skupinu PSE, Elizabeth Lynne za skupinu ALDE, Monica Frassoni za skupinu Verts/ALE, Erik Meijer za skupinu GUE/NGL, Brian Crowley za skupinu UEN, Jens-Peter Bonde za skupinu IND/DEM, Marek Aleksander Czarnecki nezávislý poslanec, Hans Winkler, Alexander Stubb, Béatrice Patrie, Frédérique Ries, Alyn Smith, Jonas Sjöstedt, Konrad Szymański, Johannes Blokland, Bruno Gollnisch, Andreas Schwab, Andrzej Jan Szejna, Karin Riis-Jørgensen, Zita Pleštinská, Manuel Medina Ortega, Zuzana Roithová, Maria Matsouka, Klaus-Heiner Lehne, ktorý sa obrátil na Komisiu, a Günther Verheugen (podpredseda Komisie).

PREDSEDNÍCTVO: Manuel António dos SANTOS
podpredseda

Rozprava sa skončila.

Hlasovanie: bod 8.17 zápisnice zo dňa 16.05.2006, bod 8.18 zápisnice zo dňa 16.05.2006, bod 10.1 zápisnice zo dňa 16.05.2006 a bod 10.2 zápisnice zo dňa 16.05.2006.