Bericht: Vom Vermittlungsausschuss gebilligter gemeinsamer Entwurf der Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über bestimmte fluorierte Treibhausgase [PE-CONS 3604/2006 – C6-0065/2006 – 2003/0189A(COD)] - Delegation des Parlaments im Vermittlungsausschuss - Berichterstatterin: Avril Doyle (A6-0087/2006)
Bericht: Vom Vermittlungsausschuss gebilligter gemeinsamer Entwurf der Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über Emissionen aus Klimaanlagen in Kraftfahrzeugen und zur Änderung der Richtlinie 70/156/EWG des Rates [PE-CONS 3605/2006 – C6-0066/2006 – 2003/0189B(COD)] - Delegation des Parlaments im Vermittlungsausschuss - Berichterstatterin: Avril Doyle (A6-0090/2006)
Avril Doyle erläutert ihre Berichte.
Es spricht Ján Figeľ (Mitglied der Kommission).
Es sprechen Avril Doyle, Richard Seeber im Namen der PPE-DE-Fraktion, Dorette Corbey im Namen der PSE-Fraktion, Niels Busk im Namen der ALDE-Fraktion, Caroline Lucas im Namen der Verts/ALE-Fraktion, Jonas Sjöstedt im Namen der GUE/NGL-Fraktion, Jens-Peter Bonde im Namen der IND/DEM-Fraktion, Eija-Riitta Korhola, Eva Lichtenberger, Karin Scheele, Margrete Auken, Carl Schlyter, Avril Doyle, die sich an die Kommission wendet, Ján Figeľ und Avril Doyle, die eine Frage an die Kommission richtet, auf die Ján Figeľ antwortet.