Mietintö: Sovittelukomitean hyväksymä yhteinen teksti Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi tietyistä fluoratuista kasvihuonekaasuista [PE-CONS 3604/2006 – C6-0065/2006 – 2003/0189A(COD)] - Parlamentin sovittelukomiteavaltuuskunta - Esittelijä: Avril Doyle (A6-0087/2006)
Mietintö: Sovittelukomitean hyväksymä yhteinen teksti Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi moottoriajoneuvojen ilmastointijärjestelmien päästöistä ja neuvoston direktiivin 70/156/ETY muuttamisesta [PE-CONS 3605/2006 – C6-0066/2006 – 2003/0189B(COD)] - Parlamentin sovittelukomiteavaltuuskunta - Esittelijä: Avril Doyle (A6-0090/2006)
Avril Doyle esitteli mietintönsä.
Ján Figeľ (komission jäsen) käytti puheenvuoron.
Puheenvuorot: Avril Doyle, Richard Seeber PPE-DE-ryhmän puolesta, Dorette Corbey PSE-ryhmän puolesta, Niels Busk ALDE-ryhmän puolesta, Caroline Lucas Verts/ALE-ryhmän puolesta, Jonas Sjöstedt GUE/NGL-ryhmän puolesta, Jens-Peter Bonde IND/DEM-ryhmän puolesta, Eija-Riitta Korhola, Eva Lichtenberger, Karin Scheele, Margrete Auken, Carl Schlyter, Avril Doyle, joka osoitti sanansa komissiolle, Ján Figeľ ja Avril Doyle esittääkseen komissiolle kysymyksen, johon Ján Figeľ vastasi.