Rapport dwar il-proġett komuni, approvat mill-Kumitat tal-Kunċiljazzjoni, tar-Regolament tal-Parlament Ewropew u l-Kunsill dwar ċerti gassijiet serra flworinati [PE-CONS 3604/2006 – C6-0065/2006 – 2003/0189A(COD)] - Delegazzjoni tal-Parlament Ewropew għall-Kumitat ta' Konċiljazzjoni - Rapporteur: Avril Doyle (A6-0087/2006)
Rapport dwar il-proġett komuni, approvat mill-kumitat ta' konċiljazzjoni, tad-Direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar emissjonijiet minn sistemi ta' kondizzjonament ta' l-arja ta' vetturi bil-mutur, li temenda d-Direttiva tal-Kunsill 70/156/KEE [PE-CONS 3605/2006 – C6-0066/2006 – 2003/0189B(COD)] - Delegazzjoni tal-Parlament Ewropew għall-Kumitat ta' Konċiljazzjoni - Rapporteur: Avril Doyle (A6-0090/2006)
Avril Doyle tippreżenta r-rapporti tagħha.
Tkellem Ján Figeľ (Membru tal-Kummissjoni).
Tkellmu: Avril Doyle, Richard Seeber f'isem il-grupp PPE-DE, Dorette Corbey f'isem il-grupp PSE, Niels Busk f'isem il-grupp ALDE, Caroline Lucas f'isem il-grupp Verts/ALE, Jonas Sjöstedt f'isem il-grupp GUE/NGL, Jens-Peter Bonde f'isem il-grupp IND/DEM, Eija-Riitta Korhola, Eva Lichtenberger, Karin Scheele, Margrete Auken, Carl Schlyter, Avril Doyle, li indirizzat lill-Kummissjoni, Ján Figeľ, u Avril Doyle biex issaqsi mistoqsija lill-Kummissjoni li twieġbet minn Ján Figeľ.