Betänkande om förlikningskommitténs gemensamma utkast till Europaparlamentets och rådets förordning om vissa fluorerade växthusgaser [PE-CONS 3604/2006 – C6-0065/2006 – 2003/0189A(COD)] - Europaparlamentets delegation till förlikningskommittén - Föredragande: Avril Doyle (A6-0087/2006)
Betänkande om förlikningskommitténs gemensamma utkast till Europaparlamentets och rådets direktiv om utsläpp från luftkonditioneringssystem i motorfordon och om ändring av rådets direktiv 70/156/EEG [PE-CONS 3605/2006 – C6-0066/2006 – 2003/0189B(COD)] - Europaparlamentets delegation till förlikningskommittén - Föredragande: Avril Doyle (A6-0090/2006)
Avril Doyle redogjorde för sina betänkanden.
Talare: Ján Figeľ (ledamot av kommissionen).
Talare: Avril Doyle, Richard Seeber för PPE-DE-gruppen, Dorette Corbey för PSE-gruppen, Niels Busk för ALDE-gruppen, Caroline Lucas för Verts/ALE-gruppen, Jonas Sjöstedt för GUE/NGL-gruppen, Jens-Peter Bonde för IND/DEM-gruppen, Eija-Riitta Korhola, Eva Lichtenberger, Karin Scheele, Margrete Auken, Carl Schlyter, Avril Doyle, som vände sig till kommissionen, Ján Figeľ och Avril Doyle, som ställde en fråga till kommissionen, vilken Ján Figeľ besvarade.