Minuti - Riżultati tal-votazzjonijiet - It-Tlieta, 4 ta' April 2006

Choisissez la langue de votre document :

Indiċi

Minuti

Votazzjonijiet

Votazzjoni bis-sejħa ta' l-ismijiet

Testi adottati

Rapporti Verbatim

Minuti - Riżultati tal-votazzjonijiet

167k

379k

It-Tlieta, 4 ta' April 2006 - Strasburgu

Abbrevjazzjonijiet u simboli

1. Diżastri naturali (nirien, nixfa u għargħar) - Aspetti ta' l-iżvilupp reġjonali

2. Talba għal-ħarsien ta' l-immunità parlamentari ta' Witold Tomczak

3. Linji gwida għan-networks trans-Ewropej ta' l-enerġija ***II

4. Linji gwida għall-Politiki ta' l-Impjiegi ta' l-Istati Membri *

5. Politika tal-Kompetizzjoni tal-Kummissjoni (2004)

6. Ftuħ għall-pubbliku tal-laqgħat tal-Kunsill meta dan jaġixxi fil-kapaċità leġiżlativa tiegħu

7. Aċċess għat-testi ta' l-istituzzjonijiet

8. Konferenza Ministerjali tad-WTO f'Hong Kong

Rapport: Georgios PAPASTAMKOS (A6-0051/2006)


Suġġett	Em nru	Awtur	VSI eċċ.	Votazzjoni	VSI /VE - rimarki
§ 1	17	GUE/NGL	VSI	-	85, 510, 22
§ 2	18	GUE/NGL	VSI	-	89, 511, 17
§ 2	1	PPE-DE		+
§ 3	§	test oriġinali	Vmaq
			1	+
			2	+
			3/VSI	+	520, 83, 17
§ 4	§	test oriġinali	Vsep	+
§ 6	§	test oriġinali	Vmaq
			1	+
			2	+
			3	+
§ 8	§	test oriġinali	Vsep	+
§ 9	§	test oriġinali	Vsep	+
§ 10	19	GUE/NGL	Vmaq/VSI
			1	-	295, 307, 18
			2	-	96, 513, 11
wara l-§ 10	20	GUE/NGL	Vmaq/VSI
			1	+	447, 156, 15
			2	-	151, 439, 15
§ 13	5	ALDE	VSI	+	485, 111, 22
§ 15	§	test oriġinali	Vsep	+
§ 17	§	test oriġinali	Vmaq
			1	+
			2	+
wara l-§ 17	10/rev	Verts/ALE		-
§ 18	§	test oriġinali	Vmaq		emenda orali
			1	+
			2/VE	+	334, 276, 11
§ 23	21	GUE/NGL	VSI	-	91, 519, 10
	11	Verts/ALE		-
	§	test oriġinali	VSI	+	430, 155, 34
§ 24	12	Verts/ALE		-
§ 24	3	PSE	VSI	-	262, 343, 14
§ 27	22	GUE/NGL	Vmaq/VSI
			1	-	121, 491, 4
			2	-	291, 299, 20
	4	PSE		+
§ 28	§	test oriġinali	Vsep	+
§ 29	§	test oriġinali	Vsep	+
§ 31	§	test oriġinali	Vsep	+
§ 33	23	GUE/NGL	VSI	-	110, 470, 41
§ 33	6	ALDE	VSI	+	569, 26, 19
§ 34	24	GUE/NGL	VSI	+	331, 279, 10
§ 34	§	test oriġinali		↓
§ 37	§	test oriġinali
			1	+
			2/VSI	+	567, 43, 11
§ 38	25	GUE/NGL	VSI	-	135, 459, 23
§ 40	§	test oriġinali	Vmaq
			1	+
			2	+
			3	+
§ 43	§	test oriġinali	Vsep	+
§ 44	26	GUE/NGL	VSI	-	103, 503, 15
wara l-§ 45	7	ALDE	VSI	+	589, 19, 11
	8	ALDE	Vmaq/VSI
			1	+	422, 192, 7
			2	-	226, 370, 16
§ 46	§	test oriġinali	Vmaq
			1	+
			2	+
§ 48	27	GUE/NGL	Vmaq
			1	+
			2	-
§ 49	§	test oriġinali	VSI	+	355, 243, 17
§ 50	§	test oriġinali	VSI	+	513, 90, 16
§ 51	28	GUE/NGL	VSI	-	108, 496, 14
§ 53	§	test oriġinali	Vmaq/VSI
			1	+	538, 64, 12
			2	+	337, 113, 154
§ 55	9	ALDE		+
wara l-§ 57	13	PSE		+
Premessa A	14	GUE/NGL	Vmaq/VSI
			1	-	266, 340, 17
			2	+	335, 254, 21
			3	+	329, 270, 17
pre C	15	GUE/NGL	VSI	-	89, 524, 10
	§	test oriġinali	Vmaq
			1	+
			2	+
pre E	16	GUE/NGL	VSI	-	96, 512, 11
	§	test oriġinali	Vmaq
			1	+
			2	+
Pre H	2	PPE-DE		+
Pre K	§	test oriġinali	Vsep	+
Pre O	§	test oriġinali	Vmaq
			1	+
			2/VSI	+	515, 85, 24
Pre Q	§	test oriġinali	Vmaq
			1	+
			2	-
pre S	§	test oriġinali	Vmaq
			1	+
			2/VSI	+	521, 84, 17
votazzjoni: riżoluzzjoni (sħiħa)			VSI	+	493, 103, 25

Talbiet għal votazzjoni b'sejħa ta' l-ismijiet
PPE-DE: votazzjoni finali
GUE/NGL: emi 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 28, pre O/it-2 parti, S/it-2 parti, § 3/it-3 parti u §§ 23, 49, 50 u 53
ALDE: emi 5, 6, 7 u 8
PSE em 3
Talbiet għal votazzjoni separata
Verts/ALE §§ 4, 9, 15, 28, 29, 31, 43 u 49
GUE/NGL: § 29
IND/DEM: Pre K, §§ 8, 9 u 50
PSE § 49
Talbiet għal votazzjoni maqsuma
VertsALE, GUE/NGL
pre S
L-ewwel parti: It-test kollu kemm hu apparti l-kliem "l-proċess ta' globalizzazzjoni u l-irwol tad-WTO ta' spiss huma interpretati jew mifhuma ħażin, u billi"
It-tieni parti: dawn il-kliem
Verts/ALE
§ 6
L-ewwel parti: It-test kollu kemm hu apparti l-kliem "b'konformità ma' l-Impenn Waħdieni (Single Undertaking)" and "ma' livell simili għoli ta' ambizzjoni u"
It-tieni parti: "b'konformità ma' l-Impenn Waħdieni (Single Undertaking)"
It-tielet parti: "ma' livell simili għoli ta' ambizzjoni u"
§ 17
L-ewwel parti: "Jiddikjara, li fir-rigward ... l-għajxien rurali tagħhom"
It-tieni parti: "jirreferi, f'dan ir-rigward... indikaturi speċifiċi"
§ 53
L-ewwel parti: It-test kollu kemm hu apparti l-kliem "u l-NGOs " (3 darbiet)
It-tieni parti: dawn il-kliem
GUE/NGL:
Cons O
L-ewwel parti: "billi n-NAMA ... sinifikanti għall-UE"
It-tieni parti: "iżda daqstant... li qegħdin jiżviluppaw"
ALDE
em 20
L-ewwel parti: "Jappoġġja d-dritt tal-bdiewa ... żerrigħat tradizzjonali"
It-tieni parti: "jopponi ... u ta' saħħa pubblika"
em 22
L-ewwel parti: It-test kollu kemm hu apparti l-kliem "id-distribuzzjoni ta' l-ilma"
It-tieni parti: dawn il-kliem
em 14
L-ewwel parti: It-test kollu kemm hu apparti l-kliem "ġustizzja" and "bil-prijorità ... and human rights"
It-tieni parti: "fairness"
It-tielet parti: "with priority ... u d-drittijiet tal-bniedem"
IND/DEM:
§ 37
L-ewwel parti: It-test kollu kemm hu apparti l-kliem "tiġi finanżjata minn ... Perspettivi Finanzjarji u"
It-tieni parti: dawn il-kliem
pre C
L-ewwel parti: It-test kollu kemm hu apparti l-kliem "u għal regolamenti multilaterali aktar b'saħħithom"
It-tieni parti: dawn il-kliem
pre E
L-ewwel parti: "E. billi ... kompetittività ta' l-impjiegi "
It-tieni parti: "fl-Unjoni Ewropea ... l-istrateġija ta' Liżbona"
PSE
em 19
L-ewwel parti: "Itenni l-bżonn ... s-sovranità ta' l-ikel tagħhom"
It-tieni parti: "jitlob għal riforma ... u territorjali ta' l-agrikoltura"
em 27
L-ewwel parti: It-test kollu kemm hu apparti l-kliem "jenfasizza li għandha ... indipendenti mid-WTO, u"
It-tieni parti: dawn il-kliem
PPE-DE:
Pre Q
L-ewwel parti: "billi fil-qasam tas-servizzi ... pajjiżi li għadhom qed jiżviluppaw "
It-tieni parti: "fuq bażi mhux preskrittiva"
§ 18
L-ewwel parti: It-test kollu kemm hu apparti l-kliem "minn programmi ta' riforma ... affettwati ta' l-UE u"
It-tieni parti: dawn il-kliem
§ 46
L-ewwel parti: "Filwaqt li jqis ... fil-laqgħat tad-WTO"
It-tieni parti: "u jappoġġa bi sħiħ ... dwar din il-kwistjoni"
em 8
L-ewwel parti: "Jenfasizza t-tagħwiġ b'mod sostanzjali ... tal-prodotti lokali"
It-tieni parti: "jinnota li l-kumpens ... li ma jkunx suffiċjenti"
GUE/NGL, IND/DEM
§ 3
L-ewwel parti: "Jemmen li ... konklużjoni b'suċċess"
It-tieni parti: "jappella b'mod speċjali ... ġusti mad-dinja kollha" mingħajr il-kliem "liberi u"
It-tielet parti: "liberi u"
Verts/ALE, PSE
§ 40
L-ewwel parti: "Jitlob għat-tisħiħ ... fid-WTO"
It-tieni parti: "f'dan il-kuntest ... fi prodotti u servizzi b'teknoloġija għolja" mingħajr il-kliem "f'dan il-kuntest"
It-tielet parti: "f'dan il-kuntest "
Varji
Ir-rapporteur, f'isme il-Grupp PPE-DE, ippreżenta l-emenda orali li ġejja għall-paragrafu 18:
"18. Jilqa' b'sodisfazzjon il-ftehima dwar l-eliminazzjoni, mill-pajjiżi li għadhom qed jiżviluppaw, ta' sussidji ta' esportazzjoni għall-qoton sa l-2006 imma jirrimarka li dan hu diġà mitlub li jsir skond deċiżjoni meħuda fuq tilwima riċenti tad-WTO u jinnota ukoll li dawn jikkonstitwixxu biss proporzjon żgħir mis-sussidji li l-Istati Uniti tagħti lill-bdiewa tal-qoton; jilqa' b'sodisfazzjon il-provvediment ta' aċċess għas-suq ħieles minn dazji u kwoti għall-esportazzjonijiet tal-qoton mil-LDCs; madankollu, jinnota l-impatt limitat li dan se jkollu; għalhekk jenfasizza l-importanza li jinkisbu riżultati pożittivi sabiex jitnaqqsu u jiġu eliminati sussidji domestiċi tiegħu; jikkunsidra li dawn il-miżuri għandhom jiġu kkumplimentati minn programmi ta' riforma strutturali u ta' appoġġ għall-bdiewa u għall-industrija fir-reġjuni affettwati ta' l-UE u minn miżuri ta' appoġġ għall-iżvilupp għall-pajjiżi li għadhom qed jiżviluppaw li għandhom jittieħdu mill-Bank Dinji u l-Fond Monetarju Internazzjojnali, mill-Programm ta' Żvilupp tan-NU u minn organizzazzjonijiet internazzjonali oħra;

9. Linji gwida ġenerali tal-politika ekonomika għall-2006

Avviż legali - Politika tal-privatezza