5.2. Gemensamt utnyttjande av sambandsmän som är utsända av medlemsstaternas brottsbekämpande organ * (artikel 131 i arbetsordningen) (omröstning)

Betänkande om Förenade konungariket Storbritanniens och Nordirlands initiativ inför antagandet av rådets beslut om ändring av beslut 2003/170/RIF om gemensamt utnyttjande av sambandsmän som är utsända av medlemsstaternas brottsbekämpande organ [10706/2005 - C6-0255/2005 - 2005/0808(CNS)] - Utskottet för medborgerliga fri- och rättigheter samt rättsliga och inrikes frågor. Föredragande: Martine Roure (A6-0064/2006)

(Enkel majoritet erfordrades)

(Omröstningsresultat: bilagan "Omröstningsresultat", punkt 2)

INITIATIV, ÄNDRINGSFÖRSLAG och FÖRSLAG TILL LAGSTIFTNINGSRESOLUTION

Antogs genom en enda omröstning (P6_TA(2006)0126)