Χρονοδιάγραμμα των περιόδων συνόδου του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου για το 2007: βλ. προτάσεις της Διάσκεψης των Προέδρων (σημείο 4 των Συνοπτικών Πρακτικών της 03.04.2006)

(Απαιτείται απλή πλειοψηφία)

(Λεπτομέρειες της ψηφοφορίας: Παράρτημα "Αποτελέσματα ψηφοφοριών", σημείο 1)

Το χρονοδιάγραμμα των περιόδων συνόδου για το 2007 ορίζεται ως ακολούθως:

από τις 15 έως τις 18 Ιανουαρίου

στις 31 Ιανουαρίου και 1 Φεβρουαρίου

από τις 12 έως τις 15 Φεβρουαρίου

από τις 12 έως τις 15 Μαρτίου

στις 28 και 29 Μαρτίου

από τις 23 έως τις 26 Απριλίου

στις 9 και 10 Μαΐου

από τις 21 έως τις 24 Μαΐου

στις 6 και 7 Ιουνίου

από τις 18 έως τις 21 Ιουνίου

από τις 9 έως τις 12 Ιουλίου

από τις 3 έως τις 6 Σεπτεμβρίου

από τις 24 έως τις 27 Σεπτεμβρίου

στις 10 και 11 Οκτωβρίου

από τις 22 έως τις 25 Οκτωβρίου

από τις 12 έως τις 15 Νοεμβρίου

στις 28 και 29 Νοεμβρίου

από τις 10 έως τις 13 Δεκεμβρίου.

Παρεμβάσεις πριν από την ψηφοφορία:

Η Edith Mastenbroek ζητεί, βάσει του άρθρου 170, παράγραφος 4, του Κανονισμού, την αναβολή της ψηφοφορίας επί του χρονοδιαγράμματος και βάσει του άρθρου 150, παράγραφος 3, τον καθορισμό νέας προθεσμίας για την κατάθεση τροπολογιών. Παρεμβαίνουν επί του αιτήματος αυτού οι Gary Titley και Daniel Cohn-Bendit.

Με ΗΨ (214 ψήφοι υπέρ, 336 κατά, 50 αποχές), το Σώμα απορρίπτει το αίτημα.

Έκθεση σχετικά με την πρωτοβουλία του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και Βορείου Ιρλανδίας ενόψει της έκδοσης απόφασης του Συμβουλίου για την τροποποίηση της απόφασης 2003/170/ΔΕΥ σχετικά με την κοινή αξιοποίηση των αξιωματικών συνδέσμων που τοποθετούνται στο εξωτερικό από τις υπηρεσίες επιβολής του νόμου των κρατών μελών [10706/2005 - C6-0255/2005 - 2005/0808(CNS)] - Επιτροπή Πολιτικών Ελευθεριών, Δικαιοσύνης και Εσωτερικών Υποθέσεων. Εισηγήτρια: Martine Roure (A6-0064/2006)

(Απαιτείται απλή πλειοψηφία)

(Λεπτομέρειες της ψηφοφορίας: Παράρτημα "Αποτελέσματα ψηφοφοριών", σημείο 2)

ΠΡΩΤΟΒΟΥΛΙΑ, ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣ και ΣΧΕΔΙΟ ΝΟΜΟΘΕΤΙΚΟΥ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ

Εγκρίνεται με ενιαία ψηφοφορία (P6_TA(2006)0126)

Έκθεση σχετικά με το κοινό σχέδιο που εγκρίθηκε από την επιτροπή συνδιαλλαγής για την έκδοση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά ορισμένα φθοριούχα αέρια θερμοκηπίου [PE-CONS 3604/2006 – C6-0065/2006 – 2003/0189A(COD)] - Αντιπροσωπεία του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στην επιτροπή συνδιαλλαγής - Εισηγητής: Avril Doyle (A6-0087/2006)

ΚΟΙΝΟ ΣΧΕΔΙΟ

Παρεμβαίνουν οι Avril Doyle (εισηγήτρια), η οποία ζητεί την αναβολή της ψηφοφορίας σύμφωνα με το άρθρο 170, παράγραφος 4 του Κανονισμού, και Hannes Swoboda, εξ ονόματος της Ομάδας PSE, επί του αιτήματος αυτού.

Το Σώμα εγκρίνει τo αίτημα αυτό.

Έκθεση σχετικά με το εγκριθέν από την επιτροπή συνδιαλλαγής κοινό σχέδιο οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, που αφορά τις εκπομπές από τα συστήματα κλιματισμού των μηχανοκίνητων οχημάτων και την αναθεώρηση της οδηγίας αριθ. 70/156/ΕΟΚ του Συμβουλίου [PE-CONS 3605/2006 – C6-0066/2006 – 2003/0189B(COD)] - Αντιπροσωπεία του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στην επιτροπή συνδιαλλαγής - Εισηγητής:- Avril Doyle (A6-0090/2006)

ΚΟΙΝΟ ΣΧΕΔΙΟ

Παρεμβαίνει η Avril Doyle (εισηγήτρια), η οποία ζητεί την αναβολή της ψηφοφορίας σύμφωνα με το άρθρο 170, παράγραφος 4 του Κανονισμού.

Το Σώμα εγκρίνει τo αίτημα αυτό.

Έκθεση σχετικά με την πρόταση απόφασης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τη θέσπιση του προγράμματος «Πολίτες για την Ευρώπη» για την περίοδο 2007-2013 με σκοπό την προώθηση της ενεργού συμμετοχής του ευρωπαίου πολίτη στα κοινά [COM(2005)0116 - C6-0101/2005 - 2005/0041(COD)] - Επιτροπή Πολιτισμού και Παιδείας. Εισηγητής: Hannu Takkula (A6-0076/2006)

(Απαιτείται απλή πλειοψηφία)

(Λεπτομέρειες της ψηφοφορίας: Παράρτημα "Αποτελέσματα ψηφοφοριών", σημείο 3)

ΠΡΟΤΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

Εγκρίνεται όπως τροποποιήθηκε (P6_TA(2006)0127)

ΣΧΕΔΙΟ ΝΟΜΟΘΕΤΙΚΟΥ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ

Εγκρίνεται (P6_TA(2006)0127)

Παρεμβάσεις πριν από την ψηφοφορία:

- Οι Hannu Takkula (εισηγητής) και Νικόλαος Σηφουνάκης επί των τροπολογιών που κατέθεσε, μαζί με άλλους, ο τελευταίος.

Έκθεση σχετικά με την πρόταση απόφασης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου που αφορά τη θέσπιση κοινοτικής δράσης όσον αφορά την εκδήλωση "Πολιτιστική Πρωτεύουσα της Ευρώπης" για το διάστημα 2007 έως 2019 [COM(2005)0209 - C6-0157/2005 - 2005/0102(COD)] - Επιτροπή Πολιτισμού και Παιδείας. Εισηγήτρια: Christa Prets (A6-0061/2006)

(Απαιτείται απλή πλειοψηφία)

(Λεπτομέρειες της ψηφοφορίας: Παράρτημα "Αποτελέσματα ψηφοφοριών", σημείο 4)

ΠΡΟΤΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

Εγκρίνεται όπως τροποποιήθηκε (P6_TA(2006)0128)

ΣΧΕΔΙΟ ΝΟΜΟΘΕΤΙΚΟΥ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ

Εγκρίνεται (P6_TA(2006)0128)

Έκθεση σχετικά με το μεταβατικό καθεστώς που περιορίζει την ελεύθερη κυκλοφορία των εργαζομένων στις αγορές εργασίας της Ευρωπαϊκής Ένωσης [2006/2036(INI)] - Επιτροπή Απασχόλησης και Κοινωνικών Υποθέσεων. Εισηγητής: Csaba Őry (A6-0069/2006)

(Απαιτείται απλή πλειοψηφία)

(Λεπτομέρειες της ψηφοφορίας: Παράρτημα "Αποτελέσματα ψηφοφοριών", σημείο 5)

ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ

Εγκρίνεται (P6_TA(2006)0129)