Pöytäkirja - Äänestykset - Keskiviikko 5. huhtikuuta 2006

Choisissez la langue de votre document :

bg - български
es - español
cs - čeština
da - dansk
de - Deutsch
et - eesti keel
el - ελληνικά
en - English
fr - français
ga - Gaeilge
hr - hrvatski
it - italiano
lv - latviešu valoda
lt - lietuvių kalba
hu - magyar
mt - Malti
nl - Nederlands
pl - polski
pt - português
ro - română
sk - slovenčina
sl - slovenščina
fi - suomi
sv - svenska

Hakemisto

Edellinen

Seuraava

Koko teksti

PV-6-2006-04-05

iPlPv_Itm

Pöytäkirja
Keskiviikko 5. huhtikuuta 2006 - Strasbourg

Puhetta johti
varapuhemies Alejo VIDAL-QUADRAS

5. Äänestykset

Sanatarkat istuntoselostukset

Äänestysten kulkua koskevat yksityiskohdat (tarkistukset, erilliset äänestykset, kohta kohdalta ‑äänestykset, ...) esitetään pöytäkirjaan sisältyvässä liitteessä ”Äänestysten tulokset”.

5.1. Istuntokalenteri 2007

Euroopan parlamentin istuntokalenteri – 2007: ks. puheenjohtajakokouksen ehdotus (istunnon pöytäkirja 3.4.2006, kohta 4)

(yksinkertainen enemmistö)

(äänestystulokset: "Äänestysten tulokset" -liite, kohta 1)

Vuoden 2007 istuntokalenteri on seuraavanlainen:

15.-18. tammikuuta

31. tammikuuta ja 1. helmikuuta

12.-15. helmikuuta

12.-15. maaliskuuta

28. ja 29. maaliskuuta

23.-26. huhtikuuta

9. ja 10. toukokuuta

21.-24. toukokuuta

6. ja 7. kesäkuuta

18.-21. kesäkuuta

9.-12. heinäkuuta

3.-6. syyskuuta

24.-27. syyskuuta

10. ja 11. lokakuuta

22.-25. lokakuuta

12.-15. marraskuuta

28. ja 29. marraskuuta

10.-13. joulukuuta.

Puheenvuorot ennen äänestystä:

Edith Mastenbroek pyysi työjärjestyksen 170 artiklan 4 artiklan mukaisesti istuntokalenterista toimitettavan äänestyksen lykkäämistä ja 150 artiklan 3 kohdan perusteella uuden määräajan asettamista tarkistusten jättämiselle. Gary Titley ja Daniel Cohn-Bendit käyttivät puheenvuoron tästä pyynnöstä .

Parlamentti hylkäsi pyynnön KÄ:ssä (214 puolesta, 336 vastaan, 50 tyhjää).

5.2. Jäsenvaltioiden lainvalvontaviranomaisten ulkomaille lähettämien yhteyshenkilöiden yhteinen käyttö * (työjärjestyksen 131 artikla) (äänestys)

Mietintö: Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan aloite neuvoston päätöksen tekemiseksi jäsenvaltioiden lainvalvontaviranomaisten ulkomaille lähettämien yhteyshenkilöiden yhteisestä käytöstä päätöksen 2003/170/YOS muuttamisesta [10706/2005 - C6-0255/2005 - 2005/0808(CNS)] - Kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunta. Esittelijä: Martine Roure (A6-0064/2006)

(yksinkertainen enemmistö)

(äänestystulokset: "Äänestysten tulokset" -liite, kohta 2)

ALOITE, TARKISTUKSET ja LUONNOS LAINSÄÄDÄNTÖPÄÄTÖSLAUSELMAKSI

Hyväksyttiin kertaäänestyksessä (P6_TA(2006)0126)

5.3. Fluoratut kasvihuonekaasut ***III (äänestys)

Mietintö: Sovittelukomitean hyväksymä yhteinen teksti Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi tietyistä fluoratuista kasvihuonekaasuista [PE-CONS 3604/2006 – C6-0065/2006 – 2003/0189A(COD)] - Parlamentin sovittelukomiteavaltuuskunta - Esittelijä: Avril Doyle (A6-0087/2006)

YHTEINEN TEKSTI

Puheenvuorot: Avril Doyle (esittelijä), joka pyysi työjärjestyksen 170 artiklan 4 kohdan mukaisesti äänestyksen lykkäämistä, Hannes Swoboda PSE-ryhmän puolesta tästä pyynnöstä.

Parlamentti hyväksyi pyynnön.

5.4. Moottoriajoneuvojen ilmastointijärjestelmien päästöt ***III (äänestys)

Mietintö: Sovittelukomitean hyväksymä yhteinen teksti Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi moottoriajoneuvojen ilmastointijärjestelmien päästöistä ja neuvoston direktiivin 70/156/ETY muuttamisesta [PE-CONS 3605/2006 – C6-0066/2006 – 2003/0189B(COD)] - Parlamentin sovittelukomiteavaltuuskunta - Esittelijä:- Avril Doyle (A6-0090/2006)

YHTEINEN TEKSTI

Avril Doyle (esittelijä) käytti puheenvuoron ja pyysi työjärjestyksen 170 artiklan 4 kohdan mukaisesti äänestyksen lykkäämistä.

Parlamentti hyväksyi pyynnön.

5.5. Kansalaisten Eurooppa -ohjelma (2007–2013) ***I (äänestys)

Mietintö: Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston päätökseksi kaudella 2007–2013 toteutettavasta "Kansalaisten Eurooppa" -ohjelmasta unionin aktiivisen kansalaisuuden edistämiseksi [KOM(2005)0116 - C6-0101/2005 - 2005/0041(COD)] - Kulttuuri- ja koulutusvaliokunta. Esittelijä: Hannu Takkula (A6-0076/2006)

(yksinkertainen enemmistö)

(äänestystulokset: "Äänestysten tulokset" -liite, kohta 3)

KOMISSION EHDOTUS

Hyväksyttiin tarkistettuna (P6_TA(2006)0127)

LUONNOS LAINSÄÄDÄNTÖPÄÄTÖSLAUSELMAKSI

Hyväksyttiin (P6_TA(2006)0127)

Puheenvuorot ennen äänestystä:

- Hannu Takkula (esittelijä) ja Nikolaos Sifunakis jälkimmäisen yhdessä muiden jäsenten kanssa jättämistä tarkistuksista.

5.6. Euroopan kulttuuripääkaupungit (2007–2019) ***I (äänestys)

Mietintö: Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston päätökseksi Euroopan kulttuuripääkaupunki -tapahtumaa koskevasta yhteisön toiminnasta vuosina 2007–2019 [KOM(2005)0209 - C6-0157/2005 - 2005/0102(COD)] - Kulttuuri- ja koulutusvaliokunta. Esittelijä: Christa Prets (A6-0061/2006)

(yksinkertainen enemmistö)

(äänestystulokset: "Äänestysten tulokset" -liite, kohta 4)

KOMISSION EHDOTUS

Hyväksyttiin tarkistettuna (P6_TA(2006)0128)

LUONNOS LAINSÄÄDÄNTÖPÄÄTÖSLAUSELMAKSI

Hyväksyttiin (P6_TA(2006)0128)

5.7. Työntekijöiden vapaata liikkumista unionin työmarkkinoilla rajoittava siirtymäkauden järjestely (äänestys)

Mietintö: Työntekijöiden vapaata liikkumista Euroopan unionin työmarkkinoilla rajoittava siirtymäkauden järjestely [2006/2036(INI)] - Työllisyyden ja sosiaaliasioiden valiokunta. Esittelijä: Csaba Őry (A6-0069/2006)

(yksinkertainen enemmistö)

(äänestystulokset: "Äänestysten tulokset" -liite, kohta 5)

PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS

Hyväksyttiin (P6_TA(2006)0129)

Oikeudellinen huomautus - Tietosuojakäytäntö