Az Európai Parlament ülésszakainak 2007-re vonatkozó ütemterve: lásd az Elnökök Értekezletének javaslatait (2006.04.03-i jegyzőkönyv 4. pont )

(Egyszerű többség)

(A szavazás eredménye: „A szavazások eredménye” melléklet, 1. pont)

A 2007-es ülésszakok ütemtervét az alábbiak szerint határozták meg:

január 15-től 18-ig

január 31-a és február 1-je

február 12-től 15-ig

március 12-től 15-ig

március 28-a és 29-e

április 23-tól 26-ig

május 9-e és 10-e

május 21-től 24-ig

június 6-a és 7-e

június 18-tól 21-ig

július 9-tól 12-ig

szeptember 3-tól 6-ig

szeptember 24-től 27-ig

október 10-e és 11-e

október 22-től 25-ig

november 12-től 15-ig

november 28-a és 29-e

december 10-től 13-ig.

Szavazás előtti felszólalások:

Edith Mastenbroek az Eljárási Szabályzat 170 cikkének (4) bekezdése alapján kérte az ütemtervre vonatkozó szavazás elhalasztását, továbbá a 150. cikk (3) bekezdésének alapján a módosítások benyújtására megszabott határidő újramegnyitását. A kérelemhez hozzászólt Gary Titley és Daniel Cohn-Bendit.

A Parlament együttes szavazással (214 mellette, 336 ellene, 50 tartózkodás) elutasította a kérelmet.

Jelentés, amelynek tárgya Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királyságának kezdeményezése a tagállamok bűnüldöző szervei által külföldre kiküldött összekötő tisztviselők közös alkalmazásáról szóló 2003/170/JAI határozat módosításáról szóló tanácsi határozat elfogadására tekintettel [10706/2005 - C6-0255/2005 - 2005/0808(CNS)] - Állampolgári Jogi, Bel- és Igazságügyi Bizottság. Előadó: Martine Roure (A6-0064/2006)

(Egyszerű többség)

(A szavazás eredménye: „A szavazások eredménye” melléklet, 2. pont)

KEZDEMÉNYEZÉS, MÓDOSÍTÁSOK és JOGALKOTÁSI ÁLLÁSFOGLALÁS-TERVEZET

Egyetlen szavazással elfogadva (P6_TA(2006)0126)

Jelentés, amelynek tárgya az Európai Parlament és a Tanács rendelete az egyes fluortartalmú üvegházhatású gázokról: az egyeztetőbizottság által jóváhagyott közös szövegtervezet [PE-CONS 3604/2006 – C6-0065/2006 – 2003/0189A(COD)] - A Parlament egyeztetőbizottságba delegált küldöttsége - Előadó: Avril Doyle (A6-0087/2006)

KÖZÖS SZÖVEGTERVEZET

Felszólal: Avril Doyle (előadó), aki az Eljárási Szabályzat 170. cikke (4) bekezdésének megfelelően kéri a szavazás elhalasztását, és Hannes Swoboda, a(z) PSE képviselőcsoport nevében, ezen kérelemről.

A Parlament jóváhagyja a kérelmet.

Jelentés, amelynek tárgya az Európai Parlament és a Tanács irányelvel a gépjárművek légkondicionáló rendszereiből eredő kibocsátásokról és a 70/156/EGK tanácsi irányelv módosításáról: az egyeztetőbizottság által jóváhagyott közös szövegtervezet [PE-CONS 3605/2006 – C6-0066/2006 – 2003/0189B(COD)] - A Parlament egyeztetőbizottságba delegált küldöttsége - Előadó:- Avril Doyle (A6-0090/2006)

KÖZÖS SZÖVEGTERVEZET

Felszólal: Avril Doyle (előadó), aki az Eljárási Szabályzat 170. cikke (4) bekezdésének megfelelően kéri a szavazás elhalasztását

A Parlament jóváhagyja a kérelmet.

Jelentés, amelynek tárgya az Európai Parlament és a Tanács határozati javaslata a 2007-2013. évi, aktív európai polgárságot támogató "Polgárok Európáért" című program létrehozásáról [COM(2005)0116 - C6-0101/2005 - 2005/0041(COD)] - Kulturális és Oktatási Bizottság. Előadó: Hannu Takkula (A6-0076/2006)

(Egyszerű többség)

(A szavazás eredménye: „A szavazások eredménye” melléklet, 3. pont)

A BIZOTTSÁG JAVASLATA

Módosított változatban jóváhagyva (P6_TA(2006)0127)

JOGALKOTÁSI ÁLLÁSFOGLALÁS-TERVEZET

Elfogadva (P6_TA(2006)0127)

Felszólalások a szavazás előtt:

- Hannu Takkula (előadó) és Nikolaos Sifunakis az általa és más képviselőtársaival közösen benyújtott módosításokról.

Jelentés, amelynek tárgya javaslat az Európai Parlament és a Tanács határozatára a Kultúra Európai Fővárosa eseménysorozat 2007-2019 évekre szóló közösségi cselekvési programjának megállapításáról [COM(2005)0209 - C6-0157/2005 - 2005/0102(COD)] - Kulturális és Oktatási Bizottság. Előadó: Christa Prets (A6-0061/2006)

(Egyszerű többség)

(A szavazás eredménye: „A szavazások eredménye” melléklet, 4. pont)

A BIZOTTSÁG JAVASLATA

Módosított változatban jóváhagyva (P6_TA(2006)0128)

JOGALKOTÁSI ÁLLÁSFOGLALÁS-TERVEZET

Elfogadva (P6_TA(2006)0128)

Jelentés, amelynek tárgya az Európai Unió munkaerőpiacán a munkavállalók szabad mozgását korlátozó átmeneti rendszer [2006/2036(INI)] - Foglalkoztatási és Szociális Bizottság. Előadó: Csaba Őry (A6-0069/2006)

(Egyszerű többség)

(A szavazás eredménye: „A szavazások eredménye” melléklet, 5. pont)

ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY

Elfogadva (P6_TA(2006)0129)