Kalendár schôdzí Európskeho parlamentu na rok 2007: pozri návrhy konferencie predsedov (bod 4 zápisnice zo dňa 03.04.2006)

(Potrebná jednoduchá väčšina)

(Podrobnosti o hlasovaní: príloha „Výsledky hlasovania“, bod 1)

Kalendár schôdzí na rok 2007 obsahuje nasledovné schôdze:

od 15. do 18. januára

31. januára a 1. februára

od 12. do 15. februára

od 12. do 15. marca

28. a 29. marca

od 23. do 26. apríla

9. a 10. mája

od 21. do 24. mája

6. a 7. júna

od 18. do 21. júna

od 9. do 12. júla

od 3. do 6. septembra

od 24. do 27. septembra

10. a 11. októbra

od 22. do 25. októbra

od 12. do 15. novembra

28. a 29. novembra

od 10. do 13. decembra.

Vystúpili pred hlasovaním:

Edith Mastenbroek požiadala na základe čl. 170 ods. 4 rokovacieho poriadku o odloženie hlasovania o kalendári schôdzí a na základe čl. 150 ods. 3 rokovacieho poriadku o stanovenie nového termínu na predloženie pozmeňujúcich a doplňujúcich návrhov. K tejto žiadosti vystúpili Gary Titley a Daniel Cohn-Bendit.

Parlament žiadosť zamietol v elektronickom hlasovaní (214 za, 336 proti, 50 zdržali sa).

Správa o iniciatíve Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Severného Írska s cieľom prijať rozhodnutie Rady, ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie 2003/170/SVV o spoločnom využívaní styčných dôstojníkov vysielaných do zahraničia orgánmi členských štátov činnými v trestnom konaní [10706/2005 - C6-0255/2005 - 2005/0808(CNS)] - Výbor pre občianske slobody, spravodlivosť a vnútorné veci. Spravodajkyňa Martine Roure (A6-0064/2006)

(Potrebná jednoduchá väčšina)

(Podrobnosti o hlasovaní: príloha „Výsledky hlasovania“, bod 2)

INICIATÍVA, POZMEŇUJÚCE/DOPLŇUJÚCE NÁVRHY a NÁVRH LEGISLATÍVNEHO UZNESENIA

Prijaté v jedinom hlasovaní (P6_TA(2006)0126)

Správa o spoločnom texte nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o určitých fluórovaných skleníkových plynoch, ktoré schválil Zmierovací výbor [PE-CONS 3604/2006 – C6-0065/2006 – 2003/0189A(COD)] - Delegácia parlamentu pri zmierovacom výbore - Spravodajca Avril Doyle (A6-0087/2006)

SPOLOČNÝ NÁVRH

Vystúpili títo poslanci: Avril Doyle (spravodajkyňa), so žiadosťou o odloženie hlasovania v súlade s čl. 170 ods. 4 rokovacieho poriadku, a Hannes Swoboda za skupinu PSE, k tejto žiadosti.

Parlament žiadosť schválil.

Správa o spoločnom texte smernice Európskeho parlamentu a Rady o emisiách z klimatizačných systémov v motorových vozidlách, ktorou sa mení a dopĺňa smernica Rady 70/156/EHS, ktorý schválil Zmierovací výbor [PE-CONS 3605/2006 – C6-0066/2006 – 2003/0189B(COD)] - Delegácia parlamentu pri zmierovacom výbore - Spravodajca- Avril Doyle (A6-0090/2006)

SPOLOČNÝ NÁVRH

V rozprave vystúpila Avril Doyle (spravodajkyňa) so žiadosťou od odloženie hlasovania v súlade s čl. 170 ods. 4 rokovacieho poriadku.

Parlament žiadosť schválil.

Správa o návrhu rozhodnutia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa na obdobie rokov 2007-2013 ustanovuje program „Občania pre Európu“ na podporu aktívneho európskeho občianstva [COM(2005)0116 - C6-0101/2005 - 2005/0041(COD)] - Výbor pre kultúru a vzdelávanie. Spravodajca Hannu Takkula (A6-0076/2006)

(Potrebná jednoduchá väčšina)

(Podrobnosti o hlasovaní: príloha „Výsledky hlasovania“, bod 3)

NÁVRH KOMISIE

Schválený v znení zmien a doplnení (P6_TA(2006)0127)

NÁVRH LEGISLATÍVNEHO UZNESENIA

Prijatý (P6_TA(2006)0127)

Vystúpili pred hlasovaním:

- Hannu Takkula (spravodajca) a Nikolaos Sifunakis k pozmeňujúcimi a doplňujúcim návrhom, ktoré predložil spolu s ďalšími poslancami.

Správa o návrhu rozhodnutia Európskeho parlamentu a Rady o činnosti Spoločenstva na podporu projektu Európske hlavné mesto kultúry na roky 2007 až 2019 [COM(2005)0209 - C6-0157/2005 - 2005/0102(COD)] - Výbor pre kultúru a vzdelávanie. Spravodajkyňa Christa Prets (A6-0061/2006)

(Potrebná jednoduchá väčšina)

(Podrobnosti o hlasovaní: príloha „Výsledky hlasovania“, bod 4)

NÁVRH KOMISIE

Schválený v znení zmien a doplnení (P6_TA(2006)0128)

NÁVRH LEGISLATÍVNEHO UZNESENIA

Prijatý (P6_TA(2006)0128)

Správa o prechodnom režime, ktorý obmedzuje voľný pohyb pracovníkov na trhu práce Európskej únie [2006/2036(INI)] - Výbor pre zamestnanosť a sociálne veci. Spravodajca Csaba Őry (A6-0069/2006)

(Potrebná jednoduchá väčšina)

(Podrobnosti o hlasovaní: príloha „Výsledky hlasovania“, bod 5)

NÁVRH UZNESENIA

Prijatý (P6_TA(2006)0129)