Rašytiniai paaiškinimai dėl balsavimo:
Pagal Darbo tvarkos taisyklių 163 straipsnio 3 dalį raštu pateikti paaiškinimai dėl balsavimo įrašomi į šio posėdžio stenogramą.
Žodiniai paaiškinimai dėl balsavimo:
Martine Roure pranešimas A6-0064/2006;
- Hubert Pirker.
Hannu Takkula pranešimas A6-0076/2006;
- Philip Claeys.
Christa Prets pranešimas A6-0079/2006;
- John Attard-Montalto.
Csaba Őry pranešimas A6-0069/2006;
- Hubert Pirker PPE-DE frakcijos vardu, Oldřich Vlasák, Zita Pleštinská, Andreas Mölzer, Hynek Fajmon ir Milan Cabrnoch.