Spjegazzjonijiet tal-vot bil-miktub:
L-ispjegazzjonijiet tal-vot li tressqu skond l-Artikolu 163(3) tar-Regoli ta' Proċedura jidhru fir-rapport verbatim ta' din is-seduta.
Spjegazzjonijiet tal-vot orali:
Rapport Martine Roure - A6-0064/2006
- Hubert Pirker
Rapport Hannu Takkula - A6-0076/2006
- Philip Claeys
Rapport Christa Prets - A6-0079/2006
- John Attard-Montalto
Rapport Csaba Őry - A6-0069/2006
- Hubert Pirker f'isem il-grupp PPE-DE, Oldřich Vlasák, Zita Pleštinská, Andreas Mölzer, Hynek Fajmon u Milan Cabrnoch