11. Valget i Belarus (forhandling)

Fuldstændigt forhandlingsreferat

Redegørelser fra Rådet og Kommissionen: Valget i Belarus

Hans Winkler (formand for Rådet) og Benita Ferrero-Waldner (medlem af Kommissionen) afgav redegørelserne.

Talere: Bogdan Klich for PPE-DE-Gruppen, Jan Marinus Wiersma for PSE-Gruppen, Jeanine Hennis-Plasschaert for ALDE-Gruppen, Elisabeth Schroedter for Verts/ALE-Gruppen, Jonas Sjöstedt for GUE/NGL-Gruppen, Konrad Szymański for UEN-Gruppen, Jan Tadeusz Masiel, løsgænger, Camiel Eurlings, Monika Beňová, Janusz Onyszkiewicz, Vytautas Landsbergis, Joseph Muscat, Árpád Duka-Zólyomi, Aloyzas Sakalas, Barbara Kudrycka, Hans Winkler og Benita Ferrero-Waldner.

Beslutningsforslag fremsat som afslutning på forhandlingen (forretningsordenens artikel 103, stk. 2):

- Jan Marinus Wiersma og Joseph Muscat for PSE-Gruppen om præsidentvalget i Belarus (B6-0234/2006)

- Konrad Szymański, Hanna Foltyn-Kubicka og Rolandas Pavilionis for UEN-Gruppen om situationen i Belarus (B6-0239/2006)

- Bogdan Klich, Elmar Brok, Camiel Eurlings, Árpád Duka-Zólyomi, Laima Liucija Andrikienė, Aldis Kušķis, Barbara Kudrycka, Vytautas Landsbergis, Jacek Emil Saryusz-Wolski og Charles Tannock for PPE-DE-Gruppen om situationen i Belarus efter præsidentvalget den 19. marts 2006 (B6-0242/2006)

- Jeanine Hennis-Plasschaert, Anne E. Jensen og Janusz Onyszkiewicz for ALDE-Gruppen om situationen i Belarus efter præsidenvalget den 19. marts 2006 (B6-0243/2006)

- Jonas Sjöstedt, Gabriele Zimmer og Sylvia-Yvonne Kaufmann for GUE/NGL-Gruppen om præsidentvalget i Belarus (B6-0246/2006)

- Elisabeth Schroedter, Marie Anne Isler Béguin og Milan Horáček for Verts/ALE-Gruppen om præsidentvalget i Belarus (B6-0248/2006).

Formanden erklærede forhandlingen for afsluttet.

Afstemning: punkt 6.8 i protokollen af 06.04.2006.