Návrh nařízení Rady, kterým se mění nařízení (EHS) č. 2771/75 a (EHS) č. 2777/75, pokud jde o použití výjimečných opatření na podporu trhu [KOM(2006)0153 - C6-0111/2006 - 2006/0055(CNS)] - Výbor pro zemědělství a rozvoj venkova.
Vystoupila: Mariann Fischer Boel (členka Komise).
Vystoupili: Neil Parish za skupinu PPE-DE, Katerina Batzeli za skupinu PSE, Ilda Figueiredo za skupinu GUE/NGL, Jeffrey Titford za skupinu IND/DEM, Janusz Wojciechowski za skupinu UEN, Joseph Daul, Rosa Miguélez Ramos, Zdzisław Zbigniew Podkański, Czesław Adam Siekierski, Stéphane Le Foll, Mairead McGuinness, Bogdan Golik, Esther Herranz García, Marc Tarabella, Albert Jan Maat, Thijs Berman, Csaba Sándor Tabajdi a Mariann Fischer Boel.