16. Særlige markedsstøtteforanstaltninger (fugleinfluenza) * (forhandling)

Fuldstændigt forhandlingsreferat

Forslag til Rådets forordning om ændring af forordning (EØF) nr. 2771/75 og (EØF) nr. 2777/75 for så vidt angår anvendelsen af undtagelsesforanstaltninger til støtte for markedet [KOM(2006)0153 - C6-0111/2006 - 2006/0055(CNS)] - Udvalget om Landbrug og Udvikling af Landdistrikter.

Mariann Fischer Boel (medlem af Kommissionen) tog ordet.

Talere: Neil Parish for PPE-DE-Gruppen, Katerina Batzeli for PSE-Gruppen, Ilda Figueiredo for GUE/NGL-Gruppen, Jeffrey Titford for IND/DEM-Gruppen, Janusz Wojciechowski for UEN-Gruppen, Joseph Daul, Rosa Miguélez Ramos, Zdzisław Zbigniew Podkański, Czesław Adam Siekierski, Stéphane Le Foll, Mairead McGuinness, Bogdan Golik, Esther Herranz García, Marc Tarabella, Albert Jan Maat, Thijs Berman, Csaba Sándor Tabajdi og Mariann Fischer Boel.

Formanden erklærede forhandlingen for afsluttet.

Afstemning: punkt 6.3 i protokollen af 06.04.2006.