16. Mesures exceptionnelles de soutien du marché (secteur avicole) * (débat)

Compte rendu in extenso

Proposition de règlement du Conseil modifiant les règlements (CEE) n° 2771/75 et (CEE) n° 2777/75, en ce qui concerne l'application de mesures exceptionnelles de soutien du marché [COM(2006)0153 - C6-0111/2006 - 2006/0055(CNS)] - Commission de l'agriculture et du développement rural.

Intervient Mariann Fischer Boel (membre de la Commission).

Interviennent Neil Parish, au nom du groupe PPE-DE, Katerina Batzeli, au nom du groupe PSE, Ilda Figueiredo, au nom du groupe GUE/NGL, Jeffrey Titford, au nom du groupe IND/DEM, Janusz Wojciechowski, au nom du groupe UEN, Joseph Daul, Rosa Miguélez Ramos, Zdzisław Zbigniew Podkański, Czesław Adam Siekierski, Stéphane Le Foll, Mairead McGuinness, Bogdan Golik, Esther Herranz García, Marc Tarabella, Albert Jan Maat, Thijs Berman, Csaba Sándor Tabajdi et Mariann Fischer Boel.

Le débat est clos.

Vote: point 6.3 du PV du 06.04.2006.