Voorstel voor een verordening van de Raad tot wijziging van Verordeningen (EEG) nr. 2771/75 en (EEG) nr. 2777/75, ten aanzien van de toepassing van buitengewone maatregelen ter ondersteuning van de markt [COM(2006)0153 - C6-0111/2006 - 2006/0055(CNS)] - Commissie landbouw en plattelandsontwikkeling.
Het woord wordt gevoerd door Mariann Fischer Boel (lid van de Commissie).
Het woord wordt gevoerd door Neil Parish, namens de PPE-DE-Fractie, Katerina Batzeli, namens de PSE-Fractie, Ilda Figueiredo, namens de GUE/NGL-Fractie, Jeffrey Titford, namens de IND/DEM-Fractie, Janusz Wojciechowski, namens de UEN-Fractie, Joseph Daul, Rosa Miguélez Ramos, Zdzisław Zbigniew Podkański, Czesław Adam Siekierski, Stéphane Le Foll, Mairead McGuinness, Bogdan Golik, Esther Herranz García, Marc Tarabella, Albert Jan Maat, Thijs Berman, Csaba Sándor Tabajdi en Mariann Fischer Boel.