Indgivne tekster :
Forhandlinger :
Afstemninger :
Vedtagne tekster :
Forslag til beslutning B6-0228/2006, B6-0231/2006, B6-0232/2006, B6-0233/2006, B6-0236/2006 og B6-0238/2006
(Simpelt flertal påkrævet)
(Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater", punkt 10)
FORSLAG TIL BESLUTNING RC-B6-0288/2006
(erstatter B6-0228/2006, B6-0231/2006, B6-0232/2006, B6-0233/2006, B6-0236/2006 og B6-0238/2006):
stillet af:
John Bowis, Eija-Riitta Korhola og Anders Wijkman for PPE-DE-Gruppen,
Miguel Angel Martínez Martínez, Glenys Kinnock og Elena Valenciano Martínez-Orozco for PSE-Gruppen,
Fiona Hall og Marios Matsakis for ALDE-Gruppen,
Marie-Hélène Aubert, Margrete Auken, Frithjof Schmidt og Carl Schlyter for Verts/ALE-Gruppen,
Luisa Morgantini og Adamos Adamou for GUE/NGL-Gruppen,
Ģirts Valdis Kristovskis og Eoin Ryan for UEN-Gruppen
Vedtaget (P6_TA(2006)0139)