1. Απλουστευμένο καθεστώς για τον έλεγχο των προσώπων στα εξωτερικά σύνορα βασιζόμενο στη μονομερή αναγνώριση από τα κράτη μέλη ορισμένων τίτλων διαμονής που εκδίδονται από την Ελβετία και το Λίχτενσταϊν ***I
Αιτήσεις για ψηφοφορία με ονομαστική κλήση PPE-DE: τροπ. 4, 5 GUE/NGL: τροπ. 6 Αιτήσεις για χωριστή ψηφοφορία GUE/NGL: παρ. 10, αιτ. σκ. H Διάφορα Tο σωστό κείμενο της τροπολογίας 6 είναι: "επιβεβαιώνει την ανάγκη να κλείσουν όλα τα κέντρα διοικητικής κράτησης στην Ευρώπη ως πρώτο μέτρο που αποβλέπει στην συγκεκριμένη επανεξέταση νέων συνθηκών υποδοχής." Ο Κυριάκος Τριανταφυλλίδης δεν υπέγραψε την κοινή πρόταση ψηφίσματος· υπέγραψε όμως τροπολογίες που κατέθεσε η Ομάδα GUE/NGL.
Αιτήσεις για ψηφοφορία με ονομαστική κλήση ALDE: τροπ. 2 Διάφορα Ο Charles Tannock προτείνει προφορική τροπολογία στην παράγραφο 8 για την αντικατάσταση του όρου "επιδιώξεων" με τον όρο "προοπτικών".
Ο Μάριος Ματσάκης υπέγραψε επίσης την κοινή πρόταση ψηφίσματος εξ ονόματος της Ομάδας ALDE. Αιτήσεις για ψηφοφορία με ονομαστική κλήση ALDE, IND/DEM, PSE: τροπ. 5 Αιτήσεις για χωριστή ψηφοφορία PPE-DE τροπ.5 1ο μέρος: "ζητεί … υγείας" 2ο μέρος: "και καταδικάζει .. από τις ΗΠΑ" IND/DEM παρ.3 1ο μέρος: Σύνολο του κειμένου με εξαίρεση τους όρους "και τη σεξουαλική και αναπραγωγική υγεία" 2ο μέρος: οι όροι αυτοί
11. Εργασίες της Κοινοβουλευτικής Συνέλευσης Ίσης Εκπροσώπησης ΑΚΕ-ΕΕ (2005)
Αιτήσεις για ψηφοφορία με ονομαστική κλήση ALDE: τελική ψηφοφορία Αιτήσεις για χωριστή ψηφοφορία PSE τροπ.1 1ο μέρος: Σύνολο του κειμένου με εξαίρεση τους όρους "και μόνο χαμηλόβαθμοι" 2ο μέρος: οι όροι αυτοί τροπ.3 1ο μέρος: Σύνολο του κειμένου με εξαίρεση τους όρους "και σε ανεξάρτητους παρατηρητές ανθρωπίνων δικαιωμάτων" 2ο μέρος: οι όροι αυτοί
Ο Ari Vatanen προτείνει προφορική τροπολογία για την προσθήκη μίας νέας παραγράφου 5α: "5α. ζητεί την απελευθέρωση του Δρ. Ayman Nour·"· Αιτήσεις για ψηφοφορία με ονομαστική κλήση ALDE: τελική ψηφοφορία PPE-DE: τελική ψηφοφορία