Giuseppe Garganin JURI-valiokunnan puolesta neuvostolle laatima suullinen kysymys (O-0002/2006): Erioikeuksista ja vapauksista tehdyn pöytäkirjan muuttaminen (B6-0004/2006)
Giuseppe Gargani esitteli suullisen kysymyksen.
Puhetta johti varapuhemies Luigi COCILOVO
Hans Winkler (neuvoston puheenjohtaja) vastasi suulliseen kysymykseen.
Puheenvuorot: Maria da Assunção Esteves PPE-DE-ryhmän puolesta, Katalin Lévai PSE-ryhmän puolesta, Marek Aleksander Czarnecki, Manuel Medina Ortega, Giuseppe Gargani, joka täsmensi edellistä puheenvuoroaan, ja Hans Winkler.
Työjärjestyksen 108 artiklan 5 kohdan mukaisesti keskustelun päätteeksi käsiteltäväksi jätetyt päätöslauselmaesitykset:
- Giuseppe Gargani JURI-valiokunnan puolesta erioikeuksista ja vapauksista tehdyn pöytäkirjan muuttamisesta (B6-0275/2006)
- Helmuth Markov GUE/NGL-ryhmän puolesta erioikeuksista ja vapauksista tehdyn pöytäkirjan muuttamisesta (B6-0276/2006).