12. Arbejdsplan

Fuldstændigt forhandlingsreferat

Næste punkt på dagsordenen var fastsættelse af arbejdsplanen.

Hans-Peter Martin tog ordet.

Det endelige forslag til dagsorden for mødeperioderne i maj I og II (PE 373.210/PDOJ) var omdelt, og der var foreslået følgende ændringer (forretningsordenens artikel 132):

Mødeperioden fra den 15.05.2006 til 18.05.2006

Mandag

- ingen ændringer

Tirsdag

- Anmodning fra GUE/NGL-Gruppen om henvisning til fornyet udvalgsbehandling af betænkning af Speroni om anmodning om ophævelse af Tobias Pflügers immunitet (A6-0156/2006), som var opført på dagsordenen under afstemningstiden tirsdag (punkt 2 i PDOJ).

Sylvia-Yvonne Kaufmann begrundede anmodningen.

Talere om anmodningen: Klaus-Heiner Lehne for PPE-DE-Gruppen, Martin Schulz for PSE-Gruppen, som anmodede om, at Formandskonferencen ikke længere skulle behandle spørgsmål om parlamentarisk immunitet, men at disse spørgsmål skulle være forbeholdt plenarforsamlingen og JURI, Daniel Marc Cohn-Bendit for Verts/ALE-Gruppen, og Martin Schulz.

Parlamentet forkastede anmodningen ved VE (72 for, 102 imod, 50 hverken/eller).

- Anmodning fra PSE-Gruppen om udsættelse af afstemningen om betænkning af Rack om EF-tilskud til forbedring af godstransportsystemets miljøpræstationer («Marco Polo II») (A6-0408/2005) (punkt 11 i PDOJ).

Parlamentet godkendte denne anmodning.

Onsdag Formanden for Rådet havde meddelt, at Rådet ikke kunne være til stede efter kl. 19.00, og spørgetiden til Rådet var derfor afkortet til en time.

Talere: for at gøre indsigelse mod denne meddelelse, Martin Schulz, Giles Chichester, Hans-Gert Poettering og Hans-Peter Martin (formanden meddelte, at han ville videreformidle disse bemærkninger til Rådet).

Torsdag

Debat om tilfælde af krænkelse af menneskerettighederne, demokratiet og retsstatsprincippet (forretningsordenens artikel 115)

- Anmodning fra ALDE-Gruppen om tilføjelse af et punkt om «Taiwan» under debatten om tilfælde af krænkelse af menneskerettighederne, demokratiet og retsstatsprincippet.

Graham Watson for ALDE-Gruppen begrundede anmodningen.

Talere: om anmodningen, Francis Wurtz for GUE/NGL-Gruppen og Astrid Lulling for PPE-DE-Gruppen.

Parlamentet godkendte denne anmodning.

Mødet den 31.05.2006 og 01.06.2006

- ingen ændringer

Arbejdsplanen fastsattes således.