Päevakorra järgmine punkt oli tööplaani arutamine.
Sõna võttis Hans-Peter Martin.
Jagati välja mai I ja II osaistungjärgu lõplik päevakorra projekt (PE 373.210/PDOJ), mille kohta tehti järgmised muudatusettepanekud (kodukorra artikkel 132):
15.05.2006 kuni 18.05.2006 istungid
Esmaspäev
- muudatusteta
Teisipäev
- Fraktsiooni GUE/NGL taotlus saata pädevale komisjonile tagasi Speroni raport Tobias Pflügeri puutumatuse võtmise kohta (A6-0156/2006), mille hääletus on ette nähtud teispäevaks (lõpliku päevakorra projekti punkt 2).
Sõna võttis Sylvia-Yvonne Kaufmann, kes põhjendas taotlust.
Sõna võtsid Klaus-Heiner Lehne fraktsiooni PPE-DE nimel, Martin Schulz fraktsiooni PSE nimel, kes palusid, et esimeeste konverents ei peaks enam tegelema parlamentaarse puutumatusega seotud küsimustega ning et need kuuluvad täiskogu ja JURI komisjoni pädevusse; Daniel Marc Cohn-Bendit fraktsiooni Verts/ALE nimel, ja Martin Schulz.
Parlament lükkas taotluse elektroonilisel hääletusel tagasi (72 poolt, 102 vastu, 50 erapooletud).
- Fraktsiooni PSE taotlus lükata Racki raporti hääletus kaubaveosüsteemi keskkonnakaitsemeetmete tõhustamise (Marco Polo II) kohta komapäevale (A6-0408/2005) (lõpliku päevakorra projekti punkt 11).
Parlament kiitis taotluse heaks.
Kolmapäev
Kuna nõukogu eesistuja teatas, et saab kohal olla ainult kella 19ni, lühendati nõukogu infotund ühe tunni pikkuseks.
Sõna võtsid Martin Schulz, Giles Chichester, Hans-Gert Poettering ja Hans-Peter Martin, kes avaldasid vastuseisu eelmisele teatele (president lubas edastada märkused nõukogule).
Neljapäev
Inimõiguste, demokraatia ja õigusriigi põhimõtete rikkumise juhtumite arutamine (kodukorra artikkel 115)
- Fraktsiooni ALDE taotlus punkti „Taiwan“ lisamiseks inimõiguste, demokraatia ja õigusriigi põhimõtete rikkumise juhtumite arutellu.
Sõna võttis Graham Watson fraktsiooni ALDE nimel, kes põhjendas taotlust.
Sõna võtsid Francis Wurtz fraktsiooni GUE/NGL nimel ja Astrid Lulling fraktsiooni PPE-DE nimel (taotluse kohta).