Rapport sur le résultat de l'examen des propositions législatives en instance devant le législateur [2005/2214(INI)] - Commission des affaires constitutionnelles. Rapporteur: Sylvia-Yvonne Kaufmann (A6-0143/2006)
Sylvia-Yvonne Kaufmann présente son rapport.
Intervient Günter Verheugen (Vice-président de la Commission).
Interviennent Maria Berger (rapporteur pour avis de la commission JURI), Alexander Stubb, au nom du groupe PPE-DE, Richard Corbett, au nom du groupe PSE, Bastiaan Belder, au nom du groupe IND/DEM, Jo Leinen et Genowefa Grabowska.