Rapport dwar ir-riżultat ta' l-analiżi tal-proposti leġiżlattivi pendenti għand il-leġiżlatur [2005/2214(INI)] - Kumitat għall-Affarijiet Kostituzzjonali. Rapporteur: Sylvia-Yvonne Kaufmann (A6-0143/2006)
Sylvia-Yvonne Kaufmann ippreżentat ir-rapport.
Tkellem Günter Verheugen (Viċi President tal-Kummissjoni).
Tkellmu: Maria Berger (rapporteur għal opinjoni tal-Kumitat JURI), Alexander Stubb f'isem il-grupp PPE-DE, Richard Corbett f'isem il-grupp PSE, Bastiaan Belder f'isem il-grupp IND/DEM, Jo Leinen u Genowefa Grabowska.