Relatório sobre o resultado do exame das propostas legislativas pendentes [2005/2214(INI)] - Comissão dos Assuntos Constitucionais. Relatora: Sylvia-Yvonne Kaufmann (A6-0143/2006)
Sylvia-Yvonne Kaufmann apresenta o seu relatório.
Intervenção de Günter Verheugen (Vice-Presidente da Comissão).
Intervenções de Maria Berger (relatora do parecer da Comissão JURI), Alexander Stubb, em nome do Grupo PPE-DE, Richard Corbett, em nome do Grupo PSE, Bastiaan Belder, em nome do Grupo IND/DEM, Jo Leinen e Genowefa Grabowska.