16. Toidu kohta esitatavad toitumis-ja tervisealased väited ***II - Vitamiinide, mineraaltoitainete ja teatud muude ainete toidule lisamine ***II (arutelu)

Istungi stenogramm

Soovitus teisele lugemisele nõukogu ühise seisukoha kohta eesmärgiga võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus toidu kohta esitatavate toitumis- ja tervisealaste väidete kohta [09858/3/2005 - C6-0018/2006 - 2003/0165(COD)] - Keskkonna-, rahvatervise ja toiduohutuse komisjon. Raportöör: Adriana Poli Bortone (A6-0122/2006)

Soovitus teisele lugemisele nõukogu ühise seisukoha kohta eesmärgiga võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus vitamiinide, mineraaltoitainete ja teatud muude ainete toidule lisamise kohta [09857/3/2005 - C6-0017/2006 - 2003/0262(COD)] - Keskkonna-, rahvatervise ja toiduohutuse komisjon. Raportöör: Karin Scheele (A6-0078/2006)

Karin Scheele tutvustas soovitust teisele lugemisele (A6-0078/2006).

Adriana Poli Bortone tutvustas soovitust teisele lugemisele (A6-0122/2006).

Sõna võttis Markos Kyprianou (komisjoni liige).

Sõna võtsid Renate Sommer fraktsiooni PPE-DE nimel, Dorette Corbey fraktsiooni PSE nimel, Mojca Drčar Murko fraktsiooni ALDE nimel, Jill Evans fraktsiooni Verts/ALE nimel, Kartika Tamara Liotard fraktsiooni GUE/NGL nimel, Johannes Blokland fraktsiooni IND/DEM nimel, Liam Aylward fraktsiooni UEN nimel, Irena Belohorská (fraktsioonilise kuuluvuseta), María del Pilar Ayuso González ja Åsa Westlund.

ISTUNGI JUHATAJA: Miroslav OUZKÝ
asepresident

Sõna võtsid Frédérique Ries, Hiltrud Breyer, Adamos Adamou, Kathy Sinnott, Roberta Angelilli, Leopold Józef Rutowicz, John Bowis, Linda McAvan, Holger Krahmer, Thomas Wise, Horst Schnellhardt, Marios Matsakis, Péter Olajos, Ivo Strejček, Avril Doyle, Thomas Ulmer, Astrid Lulling, Zuzana Roithová ja Markos Kyprianou.

Arutelu lõpetati.

Hääletus: 16.05.2006protokoll punkt 8.13 ja 16.05.2006protokoll punkt 8.14.