16. Tápanyag-összetételre és egészségre vonatkozó állítások az élelmiszereken ***II - Vitaminok, ásványi anyagok és bizonyos egyéb anyagok élelmiszerekhez történő hozzáadása ***II (vita)

Szó szerinti jegyzőkönyv

Ajánlás második olvasatra a Tanács közös álláspontjáról az élelmiszereken alkalmazott, tápanyag-összetételre és egészségre vonatkozó állításokról szóló európai parlamenti és tanácsi rendelet elfogadására tekintettel [09858/3/2005 - C6-0018/2006 - 2003/0165(COD)] - Környezetvédelmi, Közegészségügyi és Élelmiszerbiztonsági Bizottság. Előadó: Adriana Poli Bortone (A6-0122/2006)

Ajánlás második olvasatra a Tanács közös álláspontjáról a vitaminok, ásványi anyagok és bizonyos egyéb anyagok élelmiszerekhez történő hozzáadásáról szóló európai parlamenti és tanácsi rendelet elfogadására tekintettel [09857/3/2005 - C6-0017/2006 - 2003/0262(COD)] - Környezetvédelmi, Közegészségügyi és Élelmiszerbiztonsági Bizottság. Előadó: Karin Scheele (A6-0078/2006)

Karin Scheele előterjeszti az ajánlást második olvasatra (A6-0078/2006).

Adriana Poli Bortone előterjeszti az ajánlást második olvasatra (A6-0122/2006).

Felszólal: Markos Kyprianou (a Bizottság tagja).

Felszólal: Renate Sommer, a(z) PPE-DE képviselőcsoport nevében, Dorette Corbey, a(z) PSE képviselőcsoport nevében, Mojca Drčar Murko, a(z) ALDE képviselőcsoport nevében, Jill Evans, a(z) Verts/ALE képviselőcsoport nevében, Kartika Tamara Liotard, a(z) GUE/NGL képviselőcsoport nevében, Johannes Blokland, a(z) IND/DEM képviselőcsoport nevében, Liam Aylward, a(z) UEN képviselőcsoport nevében, Irena Belohorská, független, María del Pilar Ayuso González és Åsa Westlund.

ELNÖKÖL: Miroslav OUZKÝ
alelnök

Felszólal: Frédérique Ries, Hiltrud Breyer, Adamos Adamou, Kathy Sinnott, Roberta Angelilli, Leopold Józef Rutowicz, John Bowis, Linda McAvan, Holger Krahmer, Thomas Wise, Horst Schnellhardt, Marios Matsakis, Péter Olajos, Ivo Strejček, Avril Doyle, Thomas Ulmer, Astrid Lulling, Zuzana Roithová és Markos Kyprianou.

A vitát berekesztik.

Szavazás: 2006.05.16-i jegyzőkönyv 8.13. pont és 2006.05.16-i jegyzőkönyv 8.14. pont .