16. Uzturvērtības un veselīguma norādes uz pārtikas produktiem ***II - Vitamīnu un minerālvielu, un dažu citu vielu pievienošana pārtikai ***II (debates)

Stenogramma

Ieteikums otrajam lasījumam attiecībā uz Padomes kopējo nostāju, lai pieņemtu Eiropas Parlamenta un Padomes regulu par uzturvērtības un veselīguma norādēm uz pārtikas produktiem [09858/3/2005 - C6-0018/2006 - 2003/0165(COD)] - Vides, sabiedrības veselības un pārtikas nekaitīguma komiteja. Referente: Adriana Poli Bortone (A6-0122/2006).

Ieteikums otrajam lasījumam attiecībā uz Padomes kopējo nostāju, lai pieņemtu Eiropas Parlamenta un Padomes regulu par vitamīnu un minerālvielu, un dažu citu vielu pievienošanu pārtikai [09857/3/2005 - C6-0017/2006 - 2003/0262(COD)] - Vides, sabiedrības veselības un pārtikas nekaitīguma komiteja. Referente: Karin Scheele (A6-0078/2006).

Karin Scheele iepazīstināja ar ieteikumu otrajam lasījumam (A6-0078/2006).

Adriana Poli Bortone iepazīstināja ar ieteikumu otrajam lasījumam (A6-0122/2006).

Uzstājās Markos Kyprianou (Komisijas loceklis).

Uzstājās: Renate Sommer PPE-DE grupas vārdā, Dorette Corbey PSE grupas vārdā, Mojca Drčar Murko ALDE grupas vārdā, Jill Evans Verts/ALE grupas vārdā, Kartika Tamara Liotard GUE/NGL grupas vārdā, Johannes Blokland IND/DEM grupas vārdā, Liam Aylward UEN grupas vārdā, Irena Belohorská , pie grupām nepiederoša deputāte, María del Pilar Ayuso González un Åsa Westlund.

SĒDI VADA: Miroslav OUZKÝ
Priekšsēdētāja vietnieks

Uzstājās: Frédérique Ries, Hiltrud Breyer, Adamos Adamou, Kathy Sinnott, Roberta Angelilli, Leopold Józef Rutowicz, John Bowis, Linda McAvan, Holger Krahmer, Thomas Wise, Horst Schnellhardt, Marios Matsakis, Péter Olajos, Ivo Strejček, Avril Doyle, Thomas Ulmer, Astrid Lulling, Zuzana Roithová un Markos Kyprianou.

Debates tika slēgtas.

Balsojums: 2006. gada 16. maija protokola 8.13. punkts un 8.14. punkts .