16. Oświadczenia żywieniowe i zdrowotne dotyczące żywności ***II - Dodawanie do żywności witamin i składników mineralnych oraz niektórych innych substancji ***II (debata)

Pełne sprawozdanie

Zalecenie do drugiego czytania w sprawie Wspólnego stanowiska Rady w celu przyjęcia rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie oświadczeń żywieniowych i zdrowotnych dotyczących żywności [09858/3/2005 - C6-0018/2006 - 2003/0165(COD)] - Komisja Ochrony Środowiska Naturalnego, Zdrowia Publicznego i Bezpieczeństwa Żywności. Sprawozdawca: Adriana Poli Bortone (A6-0122/2006)

Zalecenie do drugiego czytania w sprawie Wspólnego stanowiska Rady w celu przyjęcia rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie dodawania do żywności witamin i składników mineralnych oraz niektórych innych substancji [09857/3/2005 - C6-0017/2006 - 2003/0262(COD)] - Komisja Ochrony Środowiska Naturalnego, Zdrowia Publicznego i Bezpieczeństwa Żywności. Sprawozdawca: Karin Scheele (A6-0078/2006)

Karin Scheele przedstawiła zalecenie do drugiego czytania (A6-0078/2006).

Adriana Poli Bortone przedstawiła zalecenie do drugiego czytania (A6-0122/2006).

Głos zabrał Markos Kyprianou (członek Komisji).

Głos zabrali: Renate Sommer w imieniu grupy PPE-DE, Dorette Corbey w imieniu grupy PSE, Mojca Drčar Murko w imieniu grupy ALDE, Jill Evans w imieniu grupy Verts/ALE, Kartika Tamara Liotard w imieniu grupy GUE/NGL, Johannes Blokland w imieniu grupy IND/DEM, Liam Aylward w imieniu grupy UEN, Irena Belohorská niezrzeszona, María del Pilar Ayuso González i Åsa Westlund.

PRZEWODNICTWO: Miroslav OUZKÝ
Wiceprzewodniczący

Głos zabrali: Frédérique Ries, Hiltrud Breyer, Adamos Adamou, Kathy Sinnott, Roberta Angelilli, Leopold Józef Rutowicz, John Bowis, Linda McAvan, Holger Krahmer, Thomas Wise, Horst Schnellhardt, Marios Matsakis, Péter Olajos, Ivo Strejček, Avril Doyle, Thomas Ulmer, Astrid Lulling, Zuzana Roithová i Markos Kyprianou.

Debata została zamknięta.

Głosowanie: pkt 8.13 protokołu z dnia 16.05.2006 i pkt 8.14 protokołu z dnia 16.05.2006.