16. Výživové a zdravotné tvrdenia na potravinách ***II - Pridávanie vitamínov a minerálnych látok a niektorých ďalších látok do potravín ***II (rozprava)

Doslovný zápis

Odporúčanie do druhého čítania k spoločnej pozícii prijatej Radou na účely prijatia nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o výživových a zdravotných tvrdeniach na potravinách [09858/3/2005 - C6-0018/2006 - 2003/0165(COD)] - Výbor pre životné prostredie, verejné zdravie a bezpečnosť potravín. Spravodajkyňa Adriana Poli Bortone (A6-0122/2006)

Odporúčanie do druhého čítania k spoločnej pozícii prijatej Radou na účely prijatia nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o pridávaní vitamínov a minerálnych látok a niektorých ďalších látok do potravín [09857/3/2005 - C6-0017/2006 - 2003/0262(COD)] - Výbor pre životné prostredie, verejné zdravie a bezpečnosť potravín. Spravodajkyňa Karin Scheele (A6-0078/2006)

Karin Scheele uviedla odporúčanie do druhého čítania (A6-0078/2006).

Adriana Poli Bortone uviedla odporúčanie do druhého čítania (A6-0122/2006).

V rozprave vystúpil Markos Kyprianou (člen Komisie).

Vystúpili títo poslanci: Renate Sommer za skupinu PPE-DE, Dorette Corbey za skupinu PSE, Mojca Drčar Murko za skupinu ALDE, Jill Evans za skupinu Verts/ALE, Kartika Tamara Liotard za skupinu GUE/NGL, Johannes Blokland za skupinu IND/DEM, Liam Aylward za skupinu UEN, Irena Belohorská nezávislá poslankyňa, María del Pilar Ayuso González a Åsa Westlund.

PREDSEDNÍCTVO: Miroslav OUZKÝ
podpredseda

Vystúpili títo poslanci: Frédérique Ries, Hiltrud Breyer, Adamos Adamou, Kathy Sinnott, Roberta Angelilli, Leopold Józef Rutowicz, John Bowis, Linda McAvan, Holger Krahmer, Thomas Wise, Horst Schnellhardt, Marios Matsakis, Péter Olajos, Ivo Strejček, Avril Doyle, Thomas Ulmer, Astrid Lulling, Zuzana Roithová a Markos Kyprianou.

Rozprava sa skončila.

Hlasovanie: bod 8.13 zápisnice zo dňa 16.05.2006 a bod 8.14 zápisnice zo dňa 16.05.2006.