Report on the implementation, consequences and impact of the internal market legislation in force [2004/2224(INI)] - Committee on the Internal Market and Consumer Protection. Rapporteur: Arlene McCarthy (A6-0083/2006).

(Simple majority)

(Voting record: 'Results of votes', Item 19)

MOTION FOR A RESOLUTION

Adopted (P6_TA(2006)0204)

Report on a strategy for the simplification of the regulatory environment [2006/2006(INI)] - Committee on Legal Affairs. Rapporteur: Giuseppe Gargani (A6-0080/2006)

(Simple majority)

(Voting record: 'Results of votes', Item 20)

MOTION FOR A RESOLUTION

Adopted (P6_TA(2006)0205)

Report on the outcome of the screening of legislative proposals pending before the Legislator [2005/2214(INI)] - Committee on Constitutional Affairs. Rapporteur: Sylvia-Yvonne Kaufmann (A6-0143/2006)

(Simple majority)

(Voting record: 'Results of votes', Item 21)

MOTION FOR A RESOLUTION

Adopted (P6_TA(2006)0206)

The following spoke on the vote:

Jacek Protasiewicz on amendment 1.