12. Situationen for fangerne i Guantanamo (forhandling)

Fuldstændigt forhandlingsreferat

Redegørelser fra Rådet og Kommissionen: Situationen for fangerne i Guantanamo.

Ursula Plassnik (formand for Rådet) og Benita Ferrero-Waldner (medlem af Kommissionen) afgav redegørelserne.

Talere: Simon Coveney for PPE-DE-Gruppen, Elena Valenciano Martínez-Orozco for PSE-Gruppen, Elizabeth Lynne for ALDE-Gruppen, Kathalijne Maria Buitenweg for Verts/ALE-Gruppen, Giusto Catania for GUE/NGL-Gruppen, Gerard Batten for IND/DEM-Gruppen, Elmar Brok, Sarah Ludford, Raül Romeva i Rueda, Maria da Assunção Esteves, Cem Özdemir, Ursula Plassnik og Benita Ferrero-Waldner.

Beslutningsforslag fremsat som afslutning på forhandlingen (forretningsordenens artikel 103, stk. 2):

- Simon Coveney for PPE-DE-Gruppen om Guantanamo (B6-0295/2006)

- Francis Wurtz for GUE/NGL-Gruppen om Guantanamo-fangernes situation (B6-0296/2006)

- Brian Crowley, Cristiana Muscardini og Ģirts Valdis Kristovskis for UEN-Gruppen om Guantanamo-fangernes situation (B6-0297/2006)

- Kathalijne Maria Buitenweg, Jean Lambert, Cem Özdemir, Hélène Flautre, Angelika Beer, Raül Romeva i Rueda, Monica Frassoni og Daniel Marc Cohn-Bendit for Verts/ALE-Gruppen om Guantanamo (B6-0298/2006/rev)

- Elizabeth Lynne for ALDE-Gruppen om Guantanamo (B6-0299/2006)

- Pasqualina Napoletano, Elena Valenciano Martínez-Orozco og Panagiotis Beglitis for PSE-Gruppen om Guantanamo-fangernes situation (B6-0300/2006).

Formanden erklærede forhandlingen for afsluttet.

Afstemning: punkt 7.10 i protokollen af 01.06.2006 og punkt 7.10 i protokollen af 13.06.2006.