Indiċi 
 Preċedenti 
 Li jmiss 
 Test sħiħ 
Proċedura : 2004/0217(COD)
Ċiklu ta' ħajja waqt sessjoni
Ċiklu relatat mad-dokument : A6-0171/2006

Testi mressqa :

A6-0171/2006

Dibattiti :

PV 31/05/2006 - 16
CRE 31/05/2006 - 16

Votazzjonijiet :

PV 01/06/2006 - 7.4
Spjegazzjoni tal-votazzjoni

Testi adottati :

P6_TA(2006)0232

Minuti
L-Erbgħa, 31 ta' Mejju 2006 - Brussell

16. Prodotti ta' mediċina għall-użu pedjatriku ***II (dibattitu)
Rapporti Verbatim

Rakkomandazzjoni għat-tieni qari dwar il-posizzjoni komuni tal-Kunsill bil-ħsieb ta' l-adozzjoni ta' Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar prodotti mediċinali għall-użu pedjatriku u li jemenda r-Regolament (KEE) Nru 1768/92, id-Direttiva 2001/20/KE, d-Direttiva 2001/83/KE u r-Regolament (KE) Nru 726/2004 [15763/3/2005 - C6-0087/2006 - 2004/0217(COD)] - Kumitat għall-Ambjent, is-Saħħa Pubblika u s-Sikurezza ta' l-Ikel. Rapporteur: Françoise Grossetête (A6-0171/2006)

Françoise Grossetête ippreżentat ir-rapport.

Tkellem Günter Verheugen (Viċi President tal-Kummissjoni).

Tkellmu: Peter Liese f'isem il-grupp PPE-DE, Dorette Corbey f'isem il-grupp PSE, Holger Krahmer f'isem il-grupp ALDE, Małgorzata Handzlik u Anne Ferreira.

Id-dibattitu ngħalaq.

Votazzjoni: punt 7.4 tal- Minuti ta' 01.06.2006 .

Avviż legali - Politika tal-privatezza