Simon Coveney και Elmar Brok, εξ ονόματος της Ομάδας PPE-DE,
Pasqualina Napoletano, Erika Mann, Elena Valenciano Martínez-Orozco, Arlene McCarthy και Jan Marinus Wiersma, εξ ονόματος της Ομάδας PSE,
Elizabeth Lynne και Sarah Ludford, εξ ονόματος της Ομάδας ALDE,
Jean Lambert, Kathalijne Maria Buitenweg, Angelika Beer, Cem Özdemir, Raül Romeva i Rueda, Hélène Flautre, Monica Frassoni και Daniel Cohn-Bendit, εξ ονόματος της Ομάδας Verts/ALE,
André Brie, Giusto Catania, Willy Meyer Pleite και Vittorio Agnoletto, εξ ονόματος της Ομάδας GUE/NGL
- Η Elizabeth Lynne, εξ ονόματος της Ομάδας ALDE, υποβάλλει προφορική τροπολογία που αποσκοπεί στην εισαγωγή της αιτιολογικής σκέψης Β (α), η οποία κρατείται.