Písemná vysvětlení hlasování:
Vysvětlení hlasování podaná písemně se zahrnou do doslovného záznamu podle čl. 163 odst. 3 jednacího řádu.
Ústní vysvětlení hlasování:
Zpráva Christa Klaß - A6-0146/2006: Linda McAvan
Zpráva Richard Seeber - A6-0182/2006: Milan Gaľa, Linda McAvan
Situace zajatců na základně Guatánamo (RC-B6-0295/2006): Bruno Gollnisch