Bericht: Die Bereitschafts- und Reaktionsplanung der Europäischen Gemeinschaft mit Blick auf eine Influenzapandemie [2006/2062(INI)] - Ausschuss für Umweltfragen, Volksgesundheit und Lebensmittelsicherheit. Berichterstatter: Adamos Adamou (A6-0176/2006)
Adamos Adamou erläutert den Bericht.
Es spricht Markos Kyprianou (Mitglied der Kommission).
Es sprechen Milan Gaľa im Namen der PPE-DE-Fraktion, Mary Honeyball im Namen der PSE-Fraktion, Jules Maaten im Namen der ALDE-Fraktion, Bart Staes im Namen der Verts/ALE-Fraktion, Kartika Tamara Liotard im Namen der GUE/NGL-Fraktion, Zdzisław Zbigniew Podkański im Namen der UEN-Fraktion, Kathy Sinnott im Namen der IND/DEM-Fraktion, John Bowis, Marie-Noëlle Lienemann, Marios Matsakis, Bairbre de Brún, Urszula Krupa, Françoise Grossetête, Karin Scheele, Arūnas Degutis, Thomas Ulmer, Csaba Sándor Tabajdi, Péter Olajos, Adamos Adamou und Markos Kyprianou.
VORSITZ: Manuel António dos SANTOS Vizepräsident
Es spricht Bart Staes, der eine Frage stellt, die Markos Kyprianou beantwortet.