13. Lage der Menschenrechte in Tunesien (Aussprache)

Ausführlicher Sitzungsbericht

Erklärungen des Rates und der Kommission: Lage der Menschenrechte in Tunesien

Hans Winkler (amtierender Präsident des Rates) und Olli Rehn (Mitglied der Kommission) geben die Erklärungen ab.

Es sprechen Simon Busuttil im Namen der PPE-DE-Fraktion, Catherine Trautmann im Namen der PSE-Fraktion, Hélène Flautre im Namen der Verts/ALE-Fraktion, Vittorio Agnoletto im Namen der GUE/NGL-Fraktion, Paul Marie Coûteaux im Namen der IND/DEM-Fraktion, Alain Hutchinson, Carlos Carnero González, Hans Winkler und Olli Rehn.

Zum Abschluss der Aussprache gemäß Artikel 103 Absatz 2 GO eingereichte Entschließungsanträge:

— Thierry Cornillet und Bernard Lehideux im Namen der ALDE-Fraktion zur Lage der Menschenrechte in Tunesien (B6-0340/2006),

— Pasqualina Napoletano, Catherine Trautmann, Carlos Carnero González und Alain Hutchinson im Namen der PSE-Fraktion zur Lage der Menschenrechte in Tunesien (B6-0351/2006),

— Simon Busuttil im Namen der PPE-DE-Fraktion zu den Menschenrechten in Tunesien (B6-0352/2006),

— Hélène Flautre, Raül Romeva i Rueda und Daniel Cohn-Bendit im Namen der Verts/ALE-Fraktion zur Lage der Menschenrechte in Tunesien (B6-0353/2006),

— Francis Wurtz, Luisa Morgantini und Vittorio Agnoletto im Namen der GUE/NGL-Fraktion zu Tunesien (B6-0355/2006),

— Ģirts Valdis Kristovskis im Namen der UEN-Fraktion zur Lage der Menschenrechte in Tunesien (B6-0358/2006).

Die Aussprache wird geschlossen.

Abstimmung: Punkt 9.6 des Protokolls vom 15.06.2006.