Parlament rozpatrzył pytania do przedłożenia Komisji (B6-0224/2006).
Część pierwsza
Pytanie 45 (Carl Schlyter): Finansowanie projektu Sachalin II przez Europejski Bank Odbudowy i Rozwoju.
Joaquín Almunia (członek Komisji) udzielił odpowiedzi na pytanie oraz na pytania uzupełniające postawione przez Carla Schlytra i Marię Annę Isler Béguin.
Pytanie 46 (Michl Ebner): Patenty na oprogramowania komputerowe w Unii Europejskiej.
Charlie McCreevy (członek Komisji) udzielił odpowiedzi na pytanie oraz na pytania uzupełniające postawione przez Michla Ebnera, Piię-Noorę Kauppi i Carla Schlytra.
Pytanie 47 (Saïd El Khadraoui): Nadużycia związane z portalem Google.
Charlie McCreevy udzielił odpowiedzi na pytanie oraz na pytanie uzupełniające postawione przez Saïda El Khadraouiego.
Część druga
Pytanie 48 (Dimitrios Papadimoulis): Wysokie opłaty przy płatnościach za pomocą kart bankowych w Grecji.
Neelie Kroes (członkini Komisji) udzieliła odpowiedzi na pytanie oraz na pytania uzupełniające postawione przez Dimitriosa Papadimoulisa, Manolisa Mavrommatisa i Richarda Seebera.
Neelie Kroes udzieliła odpowiedzi na pytanie oraz na pytania uzupełniające postawione przez Bogusława Sonika i Justasa Vincasa Paleckisa.
Pytanie 50 (Ivo Belet): Fuzja Suez-Gaz France i jej wpływ na kokurencję na belgijskim rynku energii – ochrona interesów konsumentów.
Neelie Kroes udzieliła odpowiedzi na pytanie oraz na pytanie uzupełniające postawione przez Iva Beleta.
Pytanie 51 zostanie rozpatrzone na piśmie.
Pytanie 52 (Bart Staes): Utworzenie europejskiej grupy zadaniowej ds. wpływu pandemii grypy.
Markos Kyprianou (członek Komisji) udzielił odpowiedzi na pytanie oraz na pytanie uzupełniające postawione przez Barta Staesa.
Pytanie 53 (Robert Evans): Wynajem samochodów.
Markos Kyprianou udzielił odpowiedzi na pytanie oraz na pytania uzupełniające postawione przez Roberta Evansa i Malcolma Harboura.
Pytanie 54 (Zbigniew Krzysztof Kuźmiuk): Zakaz importu żywności do Rosji.
Pytanie 59 (Ryszard Czarnecki): Embarga na export polskiego mięsa do Ukrainy i Rosji.
Markos Kyprianou odpowiedział na pytania oraz na pytania uzupełniające postawione przez Zbigniewa Krzysztofa Kuźmiuka, Paula Rübiga i Marię Annę Isler Béguin.
Pytanie 60 (Marie Anne Isler Béguin): Wspieranie procesu demokratycznego w Mauretanii.
Neelie Kroes udzieliła odpowiedzi na pytanie oraz na pytanie uzupełniające postawione przez Marię Annę Isler Béguin.
Pytanie 61 (Bernd Posselt): Współpraca w rozwoju z Nigerią.
Neelie Kroes udzieliła odpowiedzi na pytanie oraz na pytanie uzupełniające postawione przez Bernda Posselta.
Pytanie 62 (Eoin Ryan): Pomoc UE na rzecz walki z AIDS w Afryce.
Neelie Kroes udzieliła odpowiedzi na pytanie.
Głos zabrał Eoin Ryan w celu zadania dodatkowego pytania, na które, wedle słów Neelie Kroes, otrzyma odpowiedź pisemną.
Odpowiedzi na pytania pozostawione bez odpowiedzi z braku czasu zostaną udzielone na piśmie (patrz załącznik pelnego sprawozdania z obrad).