Jelentés a Bíróság által (a C-176/03. sz. Bizottság kontra Tanács ügyben) 2005. szeptember 13-án hozott ítélet következményeiről [2006/2007(INI)] - Jogi Bizottság. Előadó: Giuseppe Gargani (A6-0172/2006)
Klaus-Heiner Lehne (helyettes előadó) előterjeszti a jelentést..
Felszólal: Franco Frattini (a Bizottság alelnöke).
Felszólal: Maria da Assunção Esteves, a(z) PPE-DE képviselőcsoport nevében, Maria Berger, a(z) PSE képviselőcsoport nevében, Daniel Strož, a(z) GUE/NGL képviselőcsoport nevében, John Whittaker, a(z) IND/DEM képviselőcsoport nevében, Jean-Claude Martinez, független, Timothy Kirkhope, Martine Roure, Ole Krarup, Johannes Blokland, Andrzej Jan Szejna, Patrick Louis és Genowefa Grabowska.