Rapport dwar l-implikazzjonijiet tas-sentenza tal-Qorti tat-13 ta' Settembru 2005 (C-176/03 - Kummissjoni v Kunsill) [2006/2007(INI)] - Kumitat għall-Affarijiet Legali. Rapporteur: Giuseppe Gargani (A6-0172/2006)
Tkellem Franco Frattini (Viċi President tal-Kummissjoni).
Tkellmu: Maria da Assunção Esteves f'isem il-grupp PPE-DE, Maria Berger f'isem il-grupp PSE, Daniel Strož f'isem il-grupp GUE/NGL, John Whittaker f'isem il-grupp IND/DEM, Jean-Claude Martinez Membru mhux affiljat, Timothy Kirkhope, Martine Roure, Ole Krarup, Johannes Blokland, Andrzej Jan Szejna, Patrick Louis u Genowefa Grabowska.