Jelentés, amelynek tárgya javaslat a Tanács kerethatározatára a büntetőügyekben folytatott rendőrségi és igazságügyi együttműködés keretében feldolgozott személyes adatok védelméről [COM(2005)0475 - C6-0436/2005 - 2005/0202(CNS)] - Állampolgári Jogi, Bel- és Igazságügyi Bizottság. Előadó: Martine Roure (A6-0192/2006)
Martine Roure előterjeszti a jelentést.
Felszólal: Franco Frattini (a Bizottság alelnöke).
Felszólal: Camiel Eurlings, a(z) PPE-DE képviselőcsoport nevében, Proinsias De Rossa, a(z) PSE képviselőcsoport nevében, Alexander Alvaro, a(z) ALDE képviselőcsoport nevében, Jean Lambert, a(z) Verts/ALE képviselőcsoport nevében, Hubert Pirker, Sarah Ludford, Carlos Coelho és Barbara Kudrycka.